1.量身订做的意思是根据客户的需求和要求,定制特定的产品或服务。这通常涉及到个性化的设计、制作和交付过程,以满足客户的独特需求。
2.量身订做的读音为"liáng shēn dìng zuò",其中"量身"读作"liáng shēn",意为按照身体尺寸;"订做"读作"dìng zuò",意为定制。
3.量身订做的用例:
例句1:我想要一件量身订做的西装,可以根据我的身材来裁剪。
例句2:这家店提供量身订做服务,你可以选择自己喜欢的面料和款式。
例句3:我们公司为客户提供量身订做的软件开发服务,可以满足不同行业的需求。
例句4:她在网上找到了一家专门做婚纱量身订做的店铺。
例句5:这款手表是限量版,并且是量身订做的,每一块都有独一无二的编号。
4.量身订做的组词:
- 量身定制:指根据个人需求定制特定产品或服务。
- 订制衣服:指根据个人需求定制特定款式、尺寸的衣服。
- 定制家具:指根据个人需求定制特定款式、尺寸的家具。
- 个性化服务:指根据个人需求提供定制的服务。
- 定制旅行:指根据个人需求定制特定的旅行计划。
5.量身订做的中英文对照:
- 中文:量身订做
英文:tailor-made
- 中文:量身打造
英文:customized
- 中文:量身设计
英文:personalized design
- 中文:量体裁衣
英文:made-to-measure
- 中文:个性化定制
英文:personalized customization
量身订做是一种为了满足客户独特需求和要求而提供的个性化服务。它能够提高客户对产品或服务的满意度,并且随着消费者对个性化需求的增加,量身订做已经成为一种流行的趋势。词典编辑人员应当准确理解和解释这一概念,并将其与相关词汇进行区分,以帮助读者更好地理解和使用该词汇。因此,在我看来,作为词典编辑人员,掌握量身订做的含义和用法是至关重要的。