您的位置  > 德语常识

学习德语的人都有相似的感觉!

德语被认为是世界上单词很长的语言。 你知道德语中最长的单词是什么吗? 学习者给大家整理了一些比较长的德语单词,让我们来感受一下学德语的同学们的无奈吧!

学习德语的人都有类似的感觉:德语单词拼写得很长。 举个小例子,英文的笔是用德文写的。

英语单词通常少于 15 个字母,但德语单词却无处不在。 其实,德语单词的拼写本身并不是很长,但复合词却是德语单词“无限”延伸的一个重要原因。

所谓“复合词”,就是两个或两个以上的词组合在一起形成一个词。 虽然“复合词(die、das)”的构词法在多种语言中都存在,但不可否认的是,复合词是德语的一大特色。 由于德语中的单词组合几乎是无限的,这就导致了德语词汇中复合词的“泛滥”。

例如,在英语(电话号码)中,“电话”和“号码”是分开的,但在德语中它们不能分开。

既然德语单词一般都很长,那么最长的德语单词是什么呢?

吉尼斯世界纪录收录的最长德语单词是:ä(多瑙河汽轮机电气服务管理办公室附属协会),共有79个字母! 虽然这个词被载入吉尼斯世界纪录,但其真实性还有待考证。

截至 2013 年,最长的公认德语单词是 63 个字母的 runüü,指的是牛肉测试法,通常缩写为 RkReÜAÜG。

这个德语单词是由时任东德农业部长蒂尔于 1999 年在州议会引入的。 据说当时引起了议会议员的笑声。 蒂尔甚至为“法案名称可能太长”道歉。 同年,德国语言学会(GfdS)评选该词为“德语年度词汇”。

2013 年 6 月,德国地方法院法官裁定,鉴于欧盟不再要求对健康动物进行测试,德国不再需要该法律,该 63 个字母的单词被废除。

德国语言协会常务董事安德里亚·阿瓦·伊夫斯表示,芬兰语和匈牙利语与德语类似,也可以创造无限长的词汇,因为它们的语法功能可以通过单词来表达; 在英语和土耳其语中,一个概念通常用多个单独的单词来表达,因此长单词较少。 据斯特凡诺维奇教授介绍,英文《牛津词典》中最长的单词是iosis,意思是火山肺硅肺病(中文也称为硅肺病)。 但目前还不确定哪个词是世界上最长的词。 原因是各种语言的书写系统不同。 例如,阿拉伯语和希伯来语字符不能与拉丁字母进行比较。 斯特凡诺维奇教授解释道。

那么目前德语中最长的单词是哪个? 我还不知道。 德国人目前正在寻找新的“纪录保持者”。 前波莫瑞州农业部发言人开玩笑说:“其他州是时候尝试发明一个新的长单词了!”

duden.de 排名中的以下德语单词有望成为下一代长单词冠军:

1.-ung

机动车责任保险(36个字母)

2. 多瑙河-

多瑙河 - 轮船运输公司(34 个字母)

学习德语的人都有相似的感觉!

3. 莱茵-美因-多瑙-大区

莱茵-美因-多瑙河运河大型船舶航道(33个字母)

4.

工伤保险条例(33字)

5. ö

德国职业教育促进法(33字母)

6. 施特拉斯——

城市道路交通规则(32字)

7.

残疾人平等权益保障法(32封)

8.你

税收激励废除法(31 封信)

9. 拉

食物不耐受(31 个字母)

10.

人寿保险公司(31 个字母)

然而,杜登词典包含了日常生活中更常用的德语单词。 很难说是否有超长的德语单词。 应对极长的德语词汇的唯一方法是了解德语复合词形式和构词规则。 当你能熟练掌握劈词的时候,你就不会束手无策了!

本站涵盖的内容、图片、视频等数据,部分未能与原作者取得联系。若涉及版权问题,请及时通知我们并提供相关证明材料,我们将及时予以删除!谢谢大家的理解与支持!

Copyright © 2023