湖心亭看雪 原文及翻译

1.湖心亭看雪：《湖心亭看雪》是古代诗人张岱所作的一首诗歌，描写了他在冬日里到湖心亭观赏雪景的情景。

2.湖心亭看雪：hú xīn tíng kàn xuě

3.湖心亭看雪 原文及翻译的用例：

例句1：湖心亭上，寒风凛冽，白雪纷飞。

例句2：远山苍茫，近水静谧，湖心亭下，一派银装素裹。

例句3：梅花飘落，踏雪寻香，湖心亭边的景色如画。

例句4：冬日里，湖心亭成为人们赏雪的最佳去处。

例句5：在湖心亭上眺望远方，仿佛能感受到大自然的宁静与美好。

4. 湖心亭看雪 原文及翻译组词：

- 湖心亭: 位于苏州市内城西面太平桥南端太平街一带。是苏州园林中最具性的建筑之一。

- 看雪: 指观赏雪景。

- 原文: 原始的文本，未经修改的文字。

- 翻译: 将一种语言或文字转换成另一种语言或文字。

- 寒风凛冽：寒冷刺骨的风。

- 白雪纷飞：大量的雪花纷纷扬扬地飘落。

- 远山苍茫：远处的山峰苍茫不可辨。

- 近水静谧：近处的水面平静安详。

- 银装素裹：白雪覆盖，如同银装素裹一般。

- 踏雪寻香：在雪地上行走，寻找花香或其他香味。

- 景色如画：景色美丽如同画中一般。

5. 湖心亭看雪 原文及翻译的中英文对照：

湖心亭看雪 - Lake Pavilion in Snow

湖心亭上，寒风凛冽 - On the Lake Pavilion, the cold wind is biting

白雪纷飞 - White snowflakes are flying

远山苍茫 - Distant mountains are hazy

近水静谧 - The water nearby is calm

湖心亭下，一派银装素裹 - Under the Lake Pavilion, everything is covered in silver and white

梅花飘落，踏雪寻香 - Plum blossoms falling, walking on the snow to find fragrance

湖心亭边的景色如画 - The scenery by the Lake Pavilion is like a painting

冬日里，湖心亭成为人们赏雪的最佳去处 - In winter, the Lake Pavilion becomes the best place for people to appreciate snow

在湖心亭上眺望远方 - Looking into the distance from the Lake Pavilion

仿佛能感受到大自然的宁静与美好 - It seems to be able to feel the tranquility and beauty of nature.

6. 总结：《湖心亭看雪》是一首描写冬日观赏雪景的诗歌，作者张岱通过描绘湖心亭上的寒风、白雪和远近山水的静谧，展现了大自然的美妙与宁静。这首诗歌也反映了古代文人对自然景观的热爱和赞美。同时，通过对原文及翻译进行词汇编辑，可以更加深入地理解诗歌中所表达的意境和情感。在阅读中文对照时，也可以学习到一些中英文之间相似或不同的表达方式。总而言之，《湖心亭看雪》是一首优美动人的诗歌，值得我们细细品味。