您的位置 首页 > 德语常识

檫肩而过的意思是什么?如何正确使用檫肩而过?

1.檫肩而过的意思是指两人经过时,肩膀轻轻碰触,而没有停下来或打招呼的情况。这种行为通常表示双方之间缺乏互动或冷漠的态度。正确使用檫肩而过需要注意避免与对方发生身体接触,同时也要尊重对方的个人空间。

2.檫肩而过的读音为 "chā jiān ér guò",其中 "chā" 的声调为第一声,"jiān" 的声调为第二声,"ér" 的声调为第四声,"guò" 的声调为第四声。

3.檫肩而过的用例:

例句1:他们在大街上檫肩而过,仿佛互不认识。

例句2:我和他关系很疏远,每次遇见都只会檫肩而过。

例句3:在这个忙碌的城市里,人们常常只是檫肩而过,很少有真正的交流。

例句4:她和前任男友在餐厅里檫肩而过时,心里还是有些不舒服。

例句5:我希望我们之间不要再只是檫肩而过了,可以坐下来好好谈一谈。

4.檫肩而过的组词:檫肩、而过、经过、肩膀、碰触、停下来、打招呼、缺乏互动、冷漠的态度、身体接触。

5.檫肩而过的中英文对照:

中文:檫肩而过

英文:brush past

中文:两人经过时,肩膀轻轻碰触

英文:when two people pass by, their shoulders lightly touch

中文:缺乏互动或冷漠的态度

英文:lack of interaction or indifferent attitude

中文:避免与对方发生身体接触

英文:avoid physical contact with the other person

檫肩而过是一种缺乏互动和冷漠的行为,它在现代社会十分常见。但是,我们也应该意识到这种行为可能会给对方带来不舒服的感觉。因此,我们可以在遇到熟人或想要和陌生人交流时,主动打招呼或停下来和对方交谈。这样不仅能让我们的社会更加温暖和谐,也能让我们彼此更加了解和尊重。毕竟,每个人都需要关爱和关心,在忙碌的生活中多一些互动与交流,也许就能让我们的世界变得更美好。

本站涵盖的内容、图片、视频等数据,部分未能与原作者取得联系。若涉及版权问题,请及时通知我们并提供相关证明材料,我们将及时予以删除!谢谢大家的理解与支持!

Copyright © 2023