您的位置 首页 > 德语常识

茅屋为秋风所破歌杜甫原文及翻译,茅屋为秋风所破歌唐杜甫怎么读

草堂被秋风毁唐诗:杜甫

八月,秋风呼啸,卷起我家的三层茅草。毛跳过河,在河边展开,高的挂在树顶,低的流向神潭。

茅屋为秋风所破歌杜甫原文及翻译,茅屋为秋风所破歌唐杜甫怎么读

南方某村的一群孩子骗我,说我年老体弱,不忍遇盗贼,公然把草搬进竹子里。Ta。我的嘴唇火辣辣的,嘴巴干得无法呼吸,回到家,我拄着拐杖叹了口气。

俄罗斯风使云层变暗,秋天的沙漠变得黑暗。被子已经冷如铁多年了,上面还躺着一个娇弱的孩子,里面已经出现了裂痕。床边没有地方可以晾雨水,雨一直下,我的腿都麻了。如果我的经期不规律并且睡眠不好,为什么我会整夜湿淋淋的?

安得有数以万计的府邸,可以庇护、让天下的穷苦百姓安乐,又宁静如山,不受风吹雨打。啊!如果这栋房子突然出现在我面前,我就是唯一一个房子倒塌、冻死的人! (死够了,1作品:死够了)

翻译:那是八月,深秋时节,狂风呼啸,大得足以吹走屋顶上层层茅草。小草飞过浣花河,散落在河对岸。高飞的草附着在高大的树梢上,而低飞的草则飘动并沉入池塘和洼地。

南村的孩子们因为我年老体弱而被欺负,他们毫不犹豫地拿着一根草跑到竹林里,以为我是个“小偷”,会当着我的面偷东西。做过。我嘴唇干裂,喝得停不下来,回到家时,我拄着拐杖,自言自语。

过了一会儿,风停了,墨黑的云朵铺满天空,阴沉的深秋天空渐渐暗了下来。经过多年拉伸的布料冰凉坚硬,如同铁板一样。孩子睡姿不好,被子破了。下雨的时候,屋顶漏水,房子里又没有干燥的地方,所以屋顶上的雨水像一根线一样往下漏。自安史之乱以来,我睡眠很少,夜很长,房子漏水,地板湿漉漉的,怎么能熬到天亮呢?

怎样才能得到几千万间宽敞高大的房子,普遍保护全世界的穷书生,让他们微笑?你能保持这么稳定吗?好!我不知道什么时候会有这么高的房子出现在我的面前,但即使茅草屋被秋风吹走,我也做好了冻死的准备!

创作背景此诗为唐肃宗于公元761年(元二年)八月所作。公元760年春,杜甫请亲友在成都浣花江畔搭建了一座茅草屋,终于在自己的头顶搭起了屋顶。不料公元761年(元二年)八月,房屋遭大风损毁,随后又下大雨。当时安史之乱尚未平息,诗人写下这首诗时,感慨万千。

这首诗描写了秋夜的漏水房屋和大风大雨,记录了茅屋里的生活片段。到了这一章的最后,突然出现了一个奇怪的地方。我用我的个人经历将自己扩展到他人。而且,他抛开自己的艰辛,想象出数千座巨大的宅邸,来庇护来自世界各地的穷人。这种不切实际的幻想是基于诗人投身乡村、忍饥挨饿、溺水的想法,其豁达的表达使作品焕发出积极浪漫主义的光芒。全诗文字极其朴素,意象磅礴,不受控制地涌出,从心底溢出,牵动着人心。

本站涵盖的内容、图片、视频等数据,部分未能与原作者取得联系。若涉及版权问题,请及时通知我们并提供相关证明材料,我们将及时予以删除!谢谢大家的理解与支持!

Copyright © 2023