英语女士怎么写，杭州美女翻译

2021年3月18-19日，中美高层战略对话上，翻译张静凭借实力出圈，一战成神。此次对话因两国领导人的互致言论而受到世界关注。杨洁篪即兴发言16分钟，驳斥了对手的不公正指责，明确表明了中方立场。然而，这场精彩的演讲对翻译张静来说却是一个不小的挑战。如果没有强大的心理素质，在片场面对困难的表演，你肯定会惊慌失措。然而，尽管大家的期待和担忧，张静依然保持冷静，完美、顺利地完成了翻译过程。

（张静工作时照片）

直播视频发布后，张静成为不少英语专业学生的偶像。与张静相关的话题迅速登上热搜。 「美女翻译官」「冰山女神」……热搜好评不断。一名出色的翻译，因外表清秀被周围人戏称为“妹妹”，一上班就变身“犀利的御姐”。回顾她的人生历程，她总是闪闪发光。我曾经拒绝过清华大学、北大的推荐名额，坚定地选择了外交大学。那是因为她心里一直有一个理想。这是关于成为一名优秀的外交官。一个很多人都遥不可及的选择，就足以证明她有多么的了不起。为什么她总是闪闪发光？

1985年，张静出生于杭州一个普通家庭。她从小就喜欢英语，当别的孩子在看动画片上蹿下跳时，她却喜欢看英文电影，默默地模仿。她对电影中的英语对白着迷，并深深地爱上了这门语言。她经常扮演多个角色，模仿电影角色并发表独白。张静的爱好得到了父母的无条件支持。她的父母从不限制她看电视的时间，有时甚至一起玩。她的父母一有机会就带她出国旅行，让她亲身接触欧美文化和当地语言。每次出国，父母都鼓励张静积极与外国人交流。从英国到瑞士，从日内瓦到沙特阿拉伯，张静不仅体验了当地的风土人情，还训练了自己的英语听说能力。有着如此丰富的生活阅历，张静性格开朗，爱好广泛。奚先生是张静的初中、高中同学、同桌。据他回忆，学生时期除了英语成绩优异外，张静在其他方面也很有天赋。她不仅能主持学校的许多文艺节目，而且唱歌跳舞也很擅长。同时，他也非常擅长绘画。她还非常喜欢打排球，并且擅长许多运动。此外，张静还喜欢摄影和烹饪。她过去的社交媒体页面上充斥着她到世界各地旅行的照片。虽然不是用专业单反相机拍摄的，但每张照片的色彩和构图都很棒。她还有一本自己做菜的写真集，写真集的名字是《煮菜》。看起来对菜品的要求并没有那么高，但照片中的菜品还是精心准备的。习总书记说，张静虽然平时很吵闹，但也有很安静的时候。因为她总是喜欢思考，能够长时间专注于一个问题，直到理解为止。学生时代，张静成绩优异，做事沉着冷静。

（右二穿橙色衣服的是张静。）

张静的爱好很多，但她最喜欢的一直是英语。初中毕业后，张静以优异的成绩进入杭州外国语学校。该校是专业人才聚集的浙江省一流核心高中。三年来，张静根本没有偷工减料的勇气。她的英语成绩不断提高，积极参加校内的各项比赛。高二的时候，张静获得了全额奖学金去欧洲旅行。看到了广阔的世界，她决定要成为一名外交官。高考时，学校准备将她列入清华或北大的保送名单。但她主动拒绝了这笔资助，并以第一志愿进入了外交大学。张静也因此成为第一位保送外交学院的女性。有人说张静语言能力出色，也有人说她之所以能够赢在起跑线，是因为父母给了她很大的支持。但除了这些，更重要的是，她比一般人花费了更多的时间和精力。

外交学院虽然不如清华、北大出名，但它是中国外交官的诞生地。许多优秀的外交官都出自这里，其中女神张璐也曾在这里求学。成为一名优秀的外交官不仅需要语言能力，还需要多方面的能力。原外交部发言人吴建民曾谈到以下四种能力：

首先，我们要有爱国心，清楚地认识自己国家的利益。

其次，我们要了解世界，了解彼此的文化和需求，同时找到共同利益的契合点。

第三，要了解中国，了解中国的变化，能够讲清楚中国。

第四，你要学会如何与世界各地的人沟通和相处。

为培养优秀外交官，外交大学开设了众多主题广泛的课程。多门外语、外交、法律、经济知识、国际政治、公共场所礼仪等。虽然课程涉及的领域很多，但张静的成绩始终名列前茅。由于成绩优异，她积极参加学校组织的各种辩论比赛。张静认为，讨论不仅可以提高你的临场反应能力，还可以提高你的思维能力。你应该在辩论前准备好辩论稿，这也将提高你的逻辑思维能力。这样，你就可以充分展示你的各种能力。多次的竞技经历培养了张静优秀的心理素质。永远为未知的变化做好准备。

（张静荣获辩论奖）

她经常在比赛中表现出色。第十届全国英语辩论赛“外研社杯”冠军。第十届“21世纪杯”全国英语演讲比赛第二名。

剑的锋利来自于磨砺，张静经过了多方面的训练，获得了足够的功力。 2007年，还没毕业，他就被外交部选拔成为预备役人员。然而，这场“竞争”异常激烈，只有4%的申请者正式成为外交部翻译司职员。在加入外交部之前，必须接受一系列高度专业化、系统化的培训。到底有多难呢？著名外交翻译家张鲁曾回忆：

我每天都要很早起床，听英语广播来充实自己。

晚上回来做作业，总结复习当天翻译的内容。

下飞机后，时差尚未缓解，您可能会被叫去，并且必须翻译几个小时。

回来后，我全身又酸又累，感觉自己被打了。

高强度的训练，残酷的淘汰率。所有学员的通过率只有4%。张静一直在等待这个机会。她还听说，外交部的“魔鬼训练”让很多有外交梦想的人望而却步。但她也知道，她理想的职业不会是一件容易的事。张静每天坚持接受两个半小时以上的中英文口译训练，听一个小时左右的英文新闻。她一边听新闻，一边把每句话翻译成中文。有时我也会去新闻发布会现场观摩，感受现场气氛，练习现场诠释。晚上，她继续给自己加餐，还找了几个兴趣小组一起讨论学习。通过日常的训练，张静表现出色，能够成为那4%的人之一。

（张静）

成为外交官后，张静不仅保持谨慎，而且变得更加内敛。这里高手很多，如果不不断的守护自己，不断的提升，她的处境就会如同逆流而上。很多人因为高强度的训练而感到疲劳，到了晚上就没有精力去训练了。意志力耗尽还能自觉练习的人，自律性很强。而张静就是这个时刻自觉练习的群体中的一员。无论周围的人如何小心翼翼，她都没有放松。都说懒惰是人的天性，但是为什么张静对自己要求这么严格呢？自我决定理论是心理学中提出的，将每个人的动机分为内在动机和外在动机。内在动机是来自于人内心的爱的动机。外部驱动力是来自外部压力或奖励的力量。对于张静来说，她的内在动力来自于她对外交的无限热爱。外在动力来自于你自己的成就感和自尊感。

（张静）

吉姆·奎克说道：

如果鸡蛋被外力打破，那就是它的生命的终结。

当鸡蛋被内力打破的时候，就是生命的开始。

奇迹的开始总是在事物之中。

张静对语言的无限热爱让她可以尽情学习。当她擅长某件事时，她就会对此充满信心。这种自信让她感到自我价值。而这些感受给了她一种积极的反馈，从而鼓励她继续努力，不断提高自己。

俗话说，有志者有千计，无志者有千难。张静也会遇到困难，变得郁闷。有时，无论你多么练习，你的翻译速度都没有提高，你就会失去信心。但与很多人不同的是，她主动解决问题，寻找改善症状的方法。因为在练习的时候，翻译人员需要先做笔记，然后再进行翻译。想了想，张静决定，如果自己少做笔记的时间，就可以突破速度限制。她找到了一种有效的记笔记方法。您所要做的就是使用自己的“符号”做笔记，这会大大加快速度。虽然她是唯一能看懂张静备忘录的人，但这却成了她获胜的“法宝”。

（张静）

就这样坚持了四个多月，张静终于正式加入公司，实现了自己的理想。她看重的不是职位的高度，而是肩上的责任。她很早就意识到，从她嘴里翻译出来的每一个字都代表着这个国家。这就是为什么我们始终在工作中追求卓越。只有这样，我们才能对国家负责。除了能力匹配之外，张静还非常重视自己的个人形象。她总是选择简单大方的衣服，避免给人轻浮、不专业的印象。虽然和她同龄的女孩子都是盛装打扮，但张静几乎都是穿休闲装。脸上的妆容总是优雅淡雅。在行为上，张静非常细心，很重视公共礼仪。她总是严肃大方，尤其是在重要场景中。她希望首先通过自己的外表获得认可，其次通过她说服他人的专业能力。

（张静）

金子总会发光。张静第一次引起媒体关注是在2013年，凭借《两场戏》。她静静地坐在一旁，仔细地看着翻译。他一脸专注的样子，以及他背脊挺直的坐姿，给人一种很酷的印象。当她开口翻译的时候，她的专业精神就得到了大众的认可，无数媒体忍不住把焦点转移到了她的身上。从此，越来越多的人开始关注这种“冰之美”。经过比别人多倍的努力，她终于实现了自己的理想。在这段时间里，许多人可能想展示自己最好的一面，吸引媒体关注，并充分表达自己。然而，就在这时，张静却做出了一个让所有人都惊讶的决定。他删除了社交帐户中的所有信息，并从公众视野中消失。流水不是争夺第一的东西，而是持续流动的东西。对于张静来说，她热爱自己的职业，但她也知道这个职业意味着什么。这份工作代表着国家，她不希望外界有太多的干涉。他是一个在荣耀面前不迷失自我、牢记责任的大智慧人。

（张静）

经过两场会议，张静再次迎来2021年中美高层对话的高光时刻。本次高层战略对话采用交替传译模式。这意味着你必须等待对方说完一段话才能翻译。与同声传译相比，交替传译需要口译员更多的笔记和听力技巧。译者在做笔记、理解和消化语言信息时很容易分心，很容易专注于一件事而忘记其他事情。这需要译者具有较强的速记能力，以及消化和重组内容的能力。这时，张静过去的速记技巧和经验就发挥了重要作用。当杨洁篪现场发言长达16分钟时，无数压力倾注在旁边的翻译张静身上。但这一次，她并没有因此而烦恼。她认真记笔记，高度还原外交领导人的讲话。他眼神明亮，语言不卑不亢，而是彬彬有礼，彬彬有礼。

张静先生的演讲翻译井然有序，冷静的心态和高度专业的翻译技巧都是一流的，展现了新时代大国外交官的品格。张静的表演走红网络，不少网友表示张静是集美丽与智慧于一身的女神。不仅中国人民对此感到兴奋，就连她的对手也对她赞不绝口。

（张静）

也许是因为她翻译得非常流利，所以在旁观者看来，她的成功似乎毫不费力。但实际上，我们眼前看到的一切都只是积累。到现在为止，张静经历了无数个无聊、艰难的夜晚，但只有通过日复一日的坚持，她才成就了高光时刻。成功从来没有捷径。这一切都与努力和回报有关。

王小波说：

人类所有的痛苦本质上都是对自己无能的愤怒。

那些认为自己无能的人并不是真的无能，他们只是没有尽力而为。让他痛苦的是浪费时间的悔恨。但对于张静来说，他努力工作，实现了自己的梦想，也正确地度过了自己的所有时光。她儿时的理想变成了现实，但她并没有停止前进的脚步。相反，我们总是为自己设定新的目标，并且永远不会忘记我们的努力。

（张静）

当人们知道自己想要什么时，他们就会竭尽全力去实现它。即使面前有诱惑，你也能保持冷静和自制，始终坚持自己的目标和理想。有些人期望有一条“捷径”或“顺利”的成功之路。而高成就的人却忽视了“捷径”，选择了艰难坎坷的道路。这条路人迹罕至，因此竞争也较少。他们就像朝圣者一样，走完了人生的旅程。他们已经达到了常人永远无法达到的巅峰。 37岁的张静是很多追梦人的榜样。那些永不放弃梦想、孜孜不倦追求的人，只要不停止脚步，就能沐浴在梦想的光辉之中。

作者：朱小六、张亦飞

关注@朱晓璐，阅读更多百万级爆文。大家好，我是朱晓璐医生。 90后，武汉大学博士生，新加坡国立大学博士后。我的主要工作是科学研究，业余时间写稿子作为副业。用励志文字写一个感人肺腑的真实故事。关注@朱晓璐。或者点赞、评论或发送私信，以便我们可以交谈、学习、转变并共同努力成为更好的人。