您的位置 首页 > 德语常识

庄子秋水注解,秋水庄子原文及翻译节选庄子

简介:我翻译的所有古代哲学思想,都不坚持直译,而是用尽可能通俗易懂的语言直接陈述圣贤思想的本质。真相并不长,但难免引用旁白以方便理解。时代变了,他们也变了。即使是文言文的数千字,也显得模糊难懂。”而且,许多现代翻译或多或少都比较复杂,再加上主观感受,就更让人摸不着头脑了。尤其是涉及古代翻译或某一教派信仰的文章,无视古今差异,加上个人认知强行直译。纵观《道德经》这段时间,流传至今的东方哲学大多是同源的,比如《庄子》 《传习录》 《渔樵问对》。他们讲道,他们讲道,他们养心,预备身体,希望投生到这个世界,但不拒绝加入这个世界,追随天道,就不是正道了。其他混杂着招揽、预言、占卜的作品,显然是偏离正道,是无为之实。对于人来说,道的表面效果只限于你的理解能力。如果你强迫自己用它来管理你的生活,它不会有任何作用,但如果你了解它的魔力,它会处处影响你的生活,这就是它的魔力所在!致使很多人对道的认识很肤浅,存在误解和怀疑。所以我想用这个方法来帮助大家更直接的认识、感受、理解道。当然,这是我个人的看法,由于我无法用语言表达“道”字,所以我只是将原文尽量口语化。不过,如果你读了我的文章,对“道”产生了兴趣,你自然会对“道”产生一些思考。没有什么大慈大悲的事!这里我不会把原文贴出来,因为它太长了,但如果你对这篇文章感兴趣或者有建议,你可以自己搜索和比较。庄子虽说是形而上的,但他实际上是形而上地用了“自由”二字,达到了“上、下、左、右、中为一”的地步。让我们一起走近真正的庄子吧。

翻译:秋雨季节,河水暴涨,无数小河的水流入黄河。水流很大,范围很广,站在岸边看水上漂浮的小岛,简直分不清是牛还是马。因此,河伯(黄河之神)非常自豪,因为他拥有世界上所有的美丽。他高兴地顺流向东,到达了北海。当我站在北海边向东看时,我发现我根本看不到它的边缘。受到这一震撼,河伯愣住了,改变了得意的想法,看向北海,对着北海神叹息一声。这都是关于我的。我听说有些人低估了孔子的学识,鄙视了伯夷的义行。起初我并不相信世界上会有如此嚣张的人。现在我看到并理解了你的无限。 “是啊,对我来说,今天不来这里就危险了,肯定会被那些不明真相的人嘲笑。”贝海升说道。我们不能谈论海洋,因为我们受到环境的限制。对于只能生活在夏季的昆虫来说,我们不能谈论冰或雪,因为它们受到生长时间的限制。 “他们因为意识有限而无知。现在,你从一条河流开始。你走到外面,看到海洋。你会意识到自己有多浅。我可以告诉你伟大的道路。无论有多少条河流世界上没有什么比海洋更大的了。你看,所有的河流最终都会到达这里。不知道什么时候会停止,但没有迹象表明大海会充满;太鲁(神话出海口)继续吐出海水,但大海不减少,大海不改变是否是春天或者秋天,洪水,但是即使在干旱的时候,大海还是一样。你不会有任何感觉。河流可以超过的水量是无法估量的,但作为北海之神,你永远不会满足了。你只是化身在天地之间。因为我发现自己就像天地之间的一块山石、一棵小树,因阴阳的转换而被赋予了生命力。为什么我还沾沾自喜呢?你看我自己的渺小吗?你想一想,与天地相比,四海不就如大河土上筑巢的蚂蚁吗?与四海相比,中原之国又何尝不是一粒米粒呢?世界上有数以万计的名字,人类也是其中之一,但在生长谷物、轮船汽车经过的九州,人类聚集并自称为马苏。把作为万物一部分的个体与万物进行比较,完全忘记了个体是万物之首,是亿万人民的组成,这不是马毛了吗?这是五皇子所承认的。相比于“三王争,仁者忧,才子争。就生命的意义而言,非毫厘之差!伯夷放弃王位以求名誉。”孔子说:“ “他的学识渊博。他们自以为高贵伟大,其实还和你来北海之前一样。”河伯问道:“那我现在重天地,轻头发了。” ”北海神回答说:“不可能这么简单地理解。事物的数量不同,时间也不同。”没有盈亏规律,除了生死之外,没有什么是固定的。

庄子秋水注解,秋水庄子原文及翻译节选庄子

所以,真正有智慧的人,能看清事物的表象和本质,所以即使拥有一点也不觉得不足,即使拥有很多也不觉得伟大。我们之所以能从历史中看到事物无常、忽视过去、害怕未来,是因为我们明白生活中没有“如果”,只有现在。亏损,他知道天地长存的道理,所以不满足于利润,也不担心亏损。因为我们明白,除了生与死,没有什么是不可避免的。我们知道,生命只是从出生到死亡的一个过程。因此,他在活着的时候并没有多少喜悦,在死亡临近的时候也没有多少喜悦。综上所述,一个人知道的总是比他不知道的少,一个人的生命还不够长到死,一个人的生命很短而且微不足道,一个人了解并理解一切,我尝试这样做。如此执着于爱情以至于迷失了自己,这是多么愚蠢和可悲。在这种状态下,很难发现如何发现头发中所蕴藏的浩瀚世界,如何知道天地为何如此漫长而无尽。不。河伯问:“有理有据的人说:‘最小的东西不能看到它的形状,最大的东西不能衡量它的边缘。’是这样吗?”北海神回答说:“是吗?”这是真的?”很难看清全局,也很难从局部角度理解一切。 “精”是小物中最小的,“庺”是大物中较大的。 “事物有大小,有其存在的理由。这是大流中不可避免的现象。这是因为所谓的精细和粗略的事物在表达上是有限的,而‘没有’的事物就不能被表达出来。”表达出来的东西是可以分阶段、可以测量的,无法用大小和形状来测量的东西是无法想象的,是可以理解的,能用语言表达的,是事物的表层部分,是意识。你能感觉到的是事物的内在的一面。无法用语言讨论或有意识地理解的事情并不局限于表面细节。故圣人行事自然,不害人,不以仁义求报。不谋取私利,平等对待他人;不与他人争夺财产,或故意捐献金钱以求名誉;不向他人求助……这些都不是有礼貌的行为。他不傲慢自闭,不为了获得外在的东西而放弃自己的尊严;他的言行与世人不同,但并不古怪;他的生活条件随波逐流,但谦虚有礼。不阿谀奉承,达官贵人,为世人所器重,不为所欲;力大,不难受灾辱;成道者,不求名于世,而为有德。智者不求受什么。”他追求无私。 “它意味着消除事物之间的区别,忘记两者,以达到你与万物合而为一的境界!何波问道:北海神曰:“如何辨别高低?如何辨别事物外在本质的大小?”看来,没有高低贵贱之分,从低贱的角度来看,从事物本身来看,你看,每个人都喜欢认为自己高贵,别人低贱,从世俗的角度来看,如你所见,事物的高低,并不取决于事物本身。只看大的事情,就没有不大的事情;只看小事情,就没有不小的事情。宇宙天地,小如粟,小如介子,小如山。明白了这个道理,就能清楚地看到不同环境下物体大小的差异。

从事物的功能来看,如果只看有用的方面,认为有用,那么一切都会有用;如果只看无用的方面,认为没有用,那么一切都会有用。没用。通过知道东西方的方向是相反的、相互依存的,我们就可以判断事物的有效性及其存在的合理性。从事物的合理性来看,如果只看积极的一面而肯定它,那么一切事物的存在都是合理的;如果只看消极的一面而否定它,一切都是错的。如果你尝试用心去感受姚和桀的行为,而不是仅仅用头脑来分析,就会更容易理解不同于常规认知的真相。大家知道,昔日尧、舜是通过禅位而称帝的,资治、燕王是通过禅位而被灭的,商汤、周武王是通过战而称王的,白公胜却是战败的。从这个角度来看,战斗与屈服的做法、尧、桀的行为以及同一行为的后果都是时时变化的,并不是一成不变的。柱子可以用来推倒城堡大门,但不能用来堵住小洞。这是因为对象的功能不同。出汗的马可以一天跑几千里,但是它们并不擅长捕捉老鼠。这是因为野猫和黄鼠狼需要掌握的技能不同;猫头鹰可以在夜间捕捉跳蚤并清楚地看到头发等小东西,但白天它们即使睁着眼睛也看不清山丘。他们的性质不同。有人说:“为什么我们不复制正确的东西,放弃错误的东西?为什么不复制好的东西,放弃混乱的东西呢?”产生这种观点的原因是我们不了解天地间事物变化的本质,看不到万物的实际变化和发展。这就如同仿天弃地,或仿阴弃阳,显然是行不通的。但世俗之人却口口声声说着这句话,即使他们不傻,也是为了谋取私利而故意欺骗别人。皇帝退位的情况不同,三代继承皇位的情况也不同。逆天而行、与世不相容者,谓之篡位小人;逆天而行、随俗者,谓之为天行义。别废话了,河伯,你还不知道什么是贵贱、什么是大、小的道理。河伯问道:“那我们该做什么,不该做什么呢?”如果我们必须放弃一切取舍呢?北海信道:“从道的角度来看,什么是贵的,什么是便宜的?”可以说,高贵和廉价只是看待同一事物的不同方式。不要让它限制你的生活感。这样做是违背道路的。什么是少,什么是多?这只是概念上的差异。行事不偏不倚,不听真话就想破茧成蝶,顺其自然,不违背道。以君王般的尊严和正直对待一切事物,平等地对待人们,像社会上所崇拜的神一样悠闲自得,对祭祀者不偏不倚,不设任何界限。和大地一样无限。包容一切,不偏不倚,刻意不保留任何东西,这才叫“居中”。万物本质相同,谁短谁长?大道无始无终,但万物都有生死变化。为什么暂时的成功很重要?街道从空荡荡到挤满人,并且没有固定的形状。你无法回到过去,也无法弥补过去的几年。万物的生死,多次变化、前行。只有明白了上述道理,才能讲道的智慧,研究万物的关系。事物的发展就像一辆疾驰的马车,一举一动都在变化,永远在前进。没有人知道该做什么或不该做什么。就顺其自然吧。

河伯问:“那么,道有何贵重之处?”“北海神曰:“懂得道的人,懂得事物的生死、实相和实相的得失,必须懂得失去。懂得这个道理的人,必定懂得顺应事物的变化,懂得顺应事物的人,就不会因事物的变化而伤害自己。有大德的人,不会被火所烧,不会被水淹没,也不会被事物的变化所伤害。寒热不侵,动物不伤,当然,“德”并不是指能够避免伤害,而是指能够“居中”,冷静地观察安全与危险的情况,并做出反应。冷静地去改变。他平静地接受现在的环境,谨慎地选择进退,所以没有什么能够伤害到他。故曰:“天道藏于心,人事显于身外,道德以顺应自然为基础。从自然变化中领悟人生哲学,以顺应自然为基础。”是。发现自己处于一种悠然自得的境地,自由进退,回归大道之势。河伯问:“何谓天然?何谓人工?”北海神曰:“牛马生有四足,谓之天然,马头谓天然。”勒住牛,把缰绳穿过牛鼻子,这叫作作。”所以,我们人为地破坏自己的本性,为了贪婪而忽视生命,或者追求虚名,不要使用任何手段。守良心,不失本性,就是返璞归真,回归“大道”。 ”

(本文结束)

本站涵盖的内容、图片、视频等数据,部分未能与原作者取得联系。若涉及版权问题,请及时通知我们并提供相关证明材料,我们将及时予以删除!谢谢大家的理解与支持!

Copyright © 2023