《满江红·小住京华》原文及翻译，满江红.小住京华原文拼音版

正在加载视频.

《满江红·小住京华》

作者：秋瑾阅读：康夫原文：在北京短暂停留后，又到了中秋节。篱笆上开满了黄色的花朵，秋天的气息似乎被抹去了。各方歌声皆断，楚国终败，八年之久，唯浙江失味。农强这个勤劳的将军，被派来当眉头，他却不在乎！身体不健康，他就是个男人。但我的心比男人还要坚强！人常有热，所以在生活中算肝胆。谁懂我的庸俗心思？英雄的结局是痛苦的。红尘何处寻我最好的朋友？我的绿衫都湿了！

译文：“我在京城待的时间不长，不知不觉，中秋节又到了。篱下菊花盛开，秋叶明净，仿佛周围的歌声渐渐停止了，我终于冲破了汉朝那样的家庭牢笼，现在我想起了我在浙江独自度过的八年，他们让我成为了一个高贵的女人。我很努力地想要成为，但事实上，我是多么被鄙视。作为一个男人，我无法加入他们的世界。但我的心比任何男人都坚强。日复一日。当我想到男人的生活时，我的心向来都是温暖的，心胸狭隘的老百姓怎么能理解我呢？英雄无路可走，难免会遇到困难和挫折，我必须忍受。茫茫红尘，我到哪里去寻找最好的朋友呢？我的衣服都被泪水浸湿了。”

鉴赏：《满江红·小住京华》 作于清光绪二十九年（1903年）。秋染18岁时，与湖南人王廷均结婚。王廷滚是一个富家子弟，风流倜傥。光绪二十四年（1898年）左右，王廷钧向北京一位掌管家庭财务的小官捐款，秋染跟随丈夫来到北京。在北京期间，她接受了新思想、新文化，并在当时革命形势的影响下，立志拯救国家于危难之中，追求妇女的独立和解放。光绪二十九年，随着秋瑾与王廷钧矛盾激化，她写下了这首描写自己在北京的婚姻和生活的诗。清光绪三十年（1904年）赴日本留学。他积极参加革命，加入三合会、解放会、铜门学会等革命组织，但平流李起义联络委员会的党计未果。光绪三十三年（1907年），他与徐锡麟许诺同时在浙江、安徽两地起义，事变爆发后被捕殉国。有好诗，《秋瑾集》。这首诗风格豪爽豪迈，是一首慷慨悲壮的歌曲，表达了作者坚强的革命意志和爱国热情。作者的《绿衫军泪》不是被动的自怜，而是主动的寻找和追求。这首诗蕴含着作者强烈的爱国主义精神，对后来的革命起到了推动的思想作用。