钱江晚报/时代报道记者沉孟鹤
“妈妈,这句话我读了20多遍了,还是考不到70分,老师说我必须读到85分以上,怎么办?”写作业时,我突然疯了,哭了起来。当陈老师赶紧上前询问原因时,原来是一个英语学习应用程序把男孩弄哭了!
“这款应用名为‘口语100’,被学校英语老师推荐下载。它具有朗读功能,与英语教材配合使用。当孩子读完后,系统会给他们评分。” “老师要求我每天完成口头签到,但评分标准似乎不太靠谱。”这位母亲告诉《钱江晚报》记者,他抱怨道。
我儿子以前上国际幼儿园,有一些英语会话的基础知识,从那以后他就一直在课外班学习英语,但现在每次考试,他常常考不到满分,甚至没有达到标准分数。我做到了。老师要求85分。那天他之所以流泪,正是因为读了《怀疑人生》。
陈先生差点哭了。 “我丈夫知道这件事后,他说我多年来教我宝宝英语所花的钱都浪费了……”
问题应用评估
我女儿因为手机吵架了。
在接受钱报小时记者询问时,杭州不少小学都鼓励学生使用这款App来帮助阅读并记录每天的阅读情况,但评分标准并没有反映很多家长的期望。已收到——条投诉
家长1:“今天孩子回家,我跟他说英语很简单,他却立马打了我一巴掌,跟他打了十多次招呼,还是达不到要求的分数。”老师。
家长2:我女儿90岁之前也不会停止学习。我担心每天要熬夜学习。
家长3:满分是100分。现在我儿子真的读到了8号。 8分!读完这篇文章,我真的开始怀疑自己的人生了!
家长4:我昏过去了。显然我把这个词念错了。系统居然给了100分。我该纠正还是不纠正?我在网上等,很急!~~
家长5:我们小学就开始学英语,英语基础还不错,但现在正在进步。你越模仿口音,就越可笑。
作为旁观者的家长很郁闷,但当事的孩子们又有何感想呢?昨天,方女士向记者发送了一段女儿用该应用程序争吵的视频,女儿心中充满了愤怒和怨恨。
视频已经过音频更改处理。
这位母亲告诉钱报记者,女儿学英语已经四年了,她的发音语调一直得到老师的认可。这个女孩在学校英语老师要求的英语录音作业中很容易获得“优秀”。 “但是有了这个文本转语音应用程序,我第一次阅读就得到了70 或80 分,所以她在手机上和我争论。阅读:‘什么?我能读懂。不是吗? ’你读错了!”
有一次,这个女孩大概是真的被这个应用压垮了,哭着向妈妈诉苦,抱怨自己想“把手机摔坏”,但方女士却安慰了女儿很久,直到她平静下来。视频中,女儿与APP的对话近期变得相对平静,从愤怒的对峙变成了互嘲讽的言语。
方先生费了很大力气才安抚女儿。这位妈妈中学就读于外国语学校,大学主修英语,英语考到了大学英语八级,她亲自尝试过几次,成绩经常在80分左右,最高分达到了97分。并且从未获得过满分。
大家知道,几年前方先生出国办理签证时,签证官特意问他:“你在哪里学的英语?你英语说得很好。”塔。
现场演示后,黄女士告诉女儿,再也不用担心考高分了,只要正确地读完,按照自己的节奏做就可以了。
还想考那么高吗?家长很困惑
“我的女儿可以轻松阅读文字,但要在APP 上获得高分,她每天必须奋斗30 分钟,有时甚至一个小时。“但是这个呢?”“一开始,我给她发了邮件去上课外英语课,希望她能少点在课堂上学习英语的焦虑,节省做作业的时间。但现在,这样的努力已经没有意义了。“再给她一点时间吗?” ”
更让这位妈妈烦恼的是,“如果阅读app上的分数准确,我能纠正孩子的英语发音,即使花时间也是值得的。不,我听过这个故事” ” “这是我女儿高分同学的录音,有些发音明显错误,这样会继续误导孩子吗?
记者采访家长时发现,他们的缺点主要集中在两个方面:
首先,这个APP的评分标准不可靠,存在一些错误的判定。
其次,老师依靠这个软件来判断作业好坏,这会花费孩子和家长大量的时间和精力。
相比之下,家长对APP本身的不满在于,不可靠的评分标准导致有基础知识的孩子偏离了自己想要的正确发音,而没有基础知识的孩子从一开始就被误解,因为他们担心可能会误导他们。如果遇到错误的演示,以后就很难纠正了。
英语老师第一次看书
我们搞砸了.
这个应用程序真的不可靠吗?钱报一小时记者在App Store(苹果商店)上找到了3.4分(满分5分)的评分,并回顾了以下用户体验和评论:
于是,记者找到了杭州一所著名国际高中的英语老师,让他亲身体验。我读了一篇三年级的英语文章,但是第一次考了58分,第二次考了85分,第三次才考了97分……
“这是否意味着我进步很快?”英语老师哭着想笑。 “我认为类似软件的评价标准相当机械,不仅仅是发音、语调必须完美匹配。”
钱江晚报/时代新闻记者采访了很多实际体验过这款软件的家长,正如大家体验过的那样,评判这款软件的标准是“一模一样”、“你和我有点不一样”、但这是错误的。 ”
要想获得高分,阅读不能太流利。您必须单独阅读文章中的每个单词。语调、换位、甚至语速都要尽可能与软件相匹配。从外部环境、位置以及对着麦克风朗读的高度配合。
学习英语会话有必要吗?
在一些初中英语老师看来,类似的软件主要起到辅助作用,因为小学阶段英语老师教的课比较多,每个孩子的日常也比较多,因为对每一份口语作业逐一点评肯定是不现实的。一。不过软件评测仅供参考,不必追求高分,准确的发音对于初学者来说很重要。
“一些语言学习应用的体验普遍不太好,因为口语主要是人与人之间的交流,与机器对话过于僵化,软件不够智能。”一位初中英语老师说,“英语学习的核心是内容和思维,发音和语调只是几个。小学生要注意发音和语调。”学习英语时无需为阅读应用程序而烦恼。 ”
那么,为什么现在学校和家长越来越重视英语会话呢?
钱报时报记者猜测,这可能与去年杭州市教育局下发的第《关于进一步推进杭州市高中阶段学校考试招生制度改革的实施意见》号文件有关,该文件称,“发展人机交互,我们正在考虑开发听力和口语的科学实验测试”。考试成绩以分或分数(英语听说能力)计入科目总分,以排名的形式呈现,并包含人机交互分数占该科目的英语总分)。它是一种代替听力的评分形式,是进入高中时确定同分学生排名的标准之一。 ”
您会让您的孩子使用类似的应用程序来学习英语吗?
您使用哪种英语应用程序?效果如何?
请在留言区分享你的经历
本文原创于钱江晚报,未经许可禁止转载、复制、摘编、改编、在网络上传播,否则本报将通过司法途径追究侵权人的法律责任。
来源:千机晚报/时代报道