武元子荣梅
【宋】陆游
哨所外,断桥旁,是一片荒无人烟的地方。已经变黄了
我孤独、焦虑,甚至更容易受到自然因素的影响。
我不会为春天而奋斗,这一次每个人都会羡慕我。零碎的
泥土会碎成粉末,但气味却保持不变。
简介:驿馆外的断桥边,梅花盛开落落,却无人理会。黄昏将至,梅花无奈悲伤,却被风雨吹散。梅花不想花费全部精力去争美,也不在乎桃花的嫉妒和拒绝。梅花虽谢,化为泥土,却仍散发着清香。
本地语言翻译——
断桥旁,一朵孤梅开放。
晚上,风雨更大了,梅花显得更加无奈。
梅花从来不在乎白花的嫉妒和拒绝。
即使变成了粉末,梅子的香味仍然保持不变。
(文、图:蔡承恩)
结尾
编辑:李惠妍| 校对:周春燕
审稿人:张成伟| 美术编辑:丁然