大学英语四级北京烤鸭，四级翻译题北京烤鸭

今年的四、六级考试比往年推迟。

受疫情影响，原定于6月举行的大学英语四级、六级考试已取消。

该活动被推迟并在七月和九月举行了两次。

上周六，紧张刺激的第4关和第6关终于落下帷幕。

首先，同学们写了很多“5星评价”

不过今年的英语四级我有点饿了~

英语四级考试已经结束。

#四级翻译喝酒喝茶吃烤鸭#上了热搜

这次有3套翻译4级问题。

主题是茅台酒、茶和北京烤鸭。

考官：同学，您要喝茶、酒还是烤鸭？

考试结束后，网友大呼：

第四层原来是红门宴。

我们喝了酒，喝了茶，吃了烤鸭。

一站就醉！

不得不说，我的画风越来越独特了。

01

北京烤鸭的翻译让很多人直呼“我疯了！”

我们来看看翻车现场

北京烤鸭的正确英文翻译是：

北京烤鸭

02

再喝一杯，人就醉得更厉害了。

不过，大家的适应能力都很强！

白酒的英文翻译是：

酒精，酒精

中国白酒

也可以直接说：白酒

你可以再看一遍之前的文章：记住！白葡萄酒从来都不是“白葡萄酒”。原词是.

03

当考试中问到与茶文化相关的问题时，

大家都知道“茶”就是茶，但是

但有些人仍然感到措手不及。

关于茶文化的神译和正确翻译：

茶具

神译：茶具/茶杯

正确翻译：茶具

茶商

神译：茶老板

正确翻译：茶商

茶园

神译：茶园

正确翻译： 茶园

开水

神的翻译：古鲁古鲁水

正确翻译：沸水

04

六级翻译考试漏掉了以下四本名著中的三本：

《红楼梦》 《水浒传》 《西游记》,

《三国演义》单独不存在！

《三国演义》：为什么我不配得到一个名字？

不少完成大学英语六级考试的学生也表示“受到了严重打击”。

四大名著的正确翻译是：

《西游记》

西游记

《水浒传》

所有男人都是兄弟

《红楼梦》

红房子梦

《三国演义》

三个王国的浪漫

再看看评论区，大家都充满了绝望……

各位今年考大学英语四、六级的朋友们：

您打算选择哪一套论文？

日常问题

北京烤鸭的英文翻译是什么？

A、北京嘎嘎嘎

B、北京烧烤

C、北京烤鸭

欢迎您在留言栏中写下您的答案。