用excel快速实现中英文翻译，excel中英文翻译成中文

最近看到抖音上有一篇关于用Excel进行中英文翻译的帖子，所以今天我就来教大家如何操作。如果您在A栏中输入中文或英文句子，则翻译结果将显示在B栏中，如下所示。

您只需在B 列中输入公式即可获得结果。

B2中输入的公式为：

=TRIM(SUBSTITUTE(MID(SUBSTITUTE(WEBSERVICE(\'http://fanyi.youdao.com/translate i=\'A2\'doctype=json\'),\'\'\'tgt\'\':\'\' \',REPT(\' \',500)),500,500),\'\'\'}]]}\',\'\'))

公式可能无法正确显示。完整的公式将以下面的图像格式重新提交。

表达式说明：

首先使用Web服务函数嵌套，然后去有道翻译获取数据(WEBSERVICE(\'http://fanyi.youdao.com/translate i=\'A2\'doctype=json\'))

这部分方程（以下简称方程）的数据结果为：

{\'type\':\'ZH_CN2EN\',\'errorCode\':0,\'elapsedTime\':0,\'translateResult\':[[{\'src\':\'你好\', \' tgt\':\'你好吗\'}]]}

显然我们想要打印并显示\'tgt\':\'之后的结果。

因此，使用SUBSTITUTE(formula,\'\'\'tgt\'\':\'\'\',REPT(\' \',500)) 得到500 \'tgt\':\' 替换为空格。结果如下。

{\'type\':\'ZH_CN2EN\',\'errorCode\':0,\'elapsedTime\':0,\'translateResult\':[[{\'src\':\'Hello\' , 500 个空格如何你\'}]]}

然后，从第500 个字符开始，使用Mid（公式，500,500），所有以前的数据将自动删除，您将得到500 个（或更多）数字。这部分数据的结果是：

你好吗\'}]]}

将\'}]]} 替换为空字符。也就是说，使用公式substitude(formula,\'\'\'}]]}\',\'\') 的结果是：

你好吗

最后使用trim函数去掉一些空格并修剪（公式）即可得到最终结果。

你好吗

这就是理解公式的过程。这组公式常用于提取特定字符背后的数据。它也是蛇油配方之一。理解这一点将有助于数据提取技术。

如果你不明白也没关系。您可以直接应用该公式。

你学过吗？欢迎您在下方留言讨论。

------------------------

请注意。更多精彩内容将持续更新。