在火上浇水用英语怎么说，别火上浇油是什么意思

关注自行车英文头条，及时接收精彩内容，请点击右上角蓝色“+关注”。

今天毕叔给大家收集了一些中国成语中常用的地道表达方式~一起来学习一下吧！ 01 金钱可以改变世界

金钱可以改变一切。有了金钥匙，就可以打开任何一扇门。

从字面上看，这是一个易于理解的比喻，“如果你有一把金钥匙，你就可以打开任何门。”这是一个比喻，说你可以用钱做任何事。现在也比喻用金钱贿赂别人。

人们有一种根深蒂固的信念：如果你有一把金钥匙，你就可以打开任何一扇门。

人们有钱就可以自由流动的观念根深蒂固。

02默契

“默契”可以表述为“点头如眼色”。

最初，完整版本如下所示： “点头就像对瞎马眨眼一样。”

随后逐渐出现了“点头如眼色”的缩短版。这意味着无论你点头还是眨眼，你的意思都会被理解。这就是人们常说的“不需要用语言表达的默契”。

在你我之间，点头和眨眼一样有效。

我们之间已经有了默契。

03 抓住吸管

抓住/抓住吸管。

我感觉那些溺水的人正在抓住救命稻草。

溺水者应尽可能抓住救命稻草。

瓦拉(Wara) : 一个小机会的寓言。

抓住救命稻草：指在困难的情况下不放弃任何机会，即使是很小的机会。

04 玩转手掌

像尤克里里一样演奏某人。

尤克里里琴是一种四弦弹拨乐器，也称为小型夏威夷吉他。

尤克里里是大人小孩都可以享受的乐器，据说没有弹不出来的歌曲。

他的乐器不仅包括吉他和尤克里里，还包括鼻笛、鼓，甚至手风琴。

乐器不仅包括吉他和尤克里里琴，还包括口哨、鼓和手风琴。

05 火上浇油

向火焰/火焰中添加燃料。

这就是“雪上加霜”，与中国的“火上浇油”最相符。

他们应该停止战斗。请停止火上浇油。

你应该摧毁他们的论点，而不是火上浇油。

06 这山看起来比那山高

“那边的草总是看起来更绿。”字面意思是“那边的草总是看起来更绿。”

更深层次的含义是“这座山似乎比那座山更高”。

它用来形容一个人对自己目前的状况不满意，并认为其他工作或其他环境更好或更少。

1.【资料礼包】

关注Bik英语标题私信编辑码“英语资料”即可领取我们编辑精心编辑的20G英语学习资料。

2.【外籍导师免费授课】

您已经学习英语很长时间了，但您知道自己的水平吗？点击左下角的“详细信息”，立即免费试用。