电子邮件对于外企来说可以说是不可或缺的,但是如果不知道常用的电子邮件表达方式可能会很难上手。让我们一起来小沃了解一下吧。
供你参考
供您参考的缩写也会出现在电子邮件中。一般来说,这意味着以下内容与您相关,但相关性不大。如果对方希望你采取行动,他们总是会说“XXX(你的名字),请……”而不是只说“F.Y.I.”。
抄送
CC 在发送电子邮件时表示“抄送”。每次发送电子邮件时,应先检查标题,然后检查抄送收件人,最后检查内容。
忧虑
中文翻译是“关心”,但实际上,在外企,当老板或老板说关心时,他们并不是简单地想表达他们对这件事的关心。
这句话暗示你所做的事情有问题,需要小心不要搞砸。
我的理解是.
这句话的字面意思是“我的理解是……”通常,当你发表意见或看法时,对方会说:“我的理解是……”
这时,你要意识到,对方并不是想让你听到自己的理解,而是想告诉你,你的理解不正确,并给你正确的答案。
欣赏
常用于电子邮件。当你在某件事上需要别人的帮助,或者当你犯了无法弥补的错误时,说“谢谢你的好意帮助”是一种非常有帮助和谦卑的姿态。如果您希望收件人快速回复您的电子邮件,您还可以在末尾写上“I欣赏您的快速回复。”。
挑衅的
直译是“侵略性”,但对于外国公司来说,这个含义是模糊的。积极的含义包括“开拓精神”和“进取精神”,而贬义的含义包括“咄咄逼人”和“鲁莽”。不管怎样,它的意义可以是积极的,也可以是消极的,就看你自己理解了。
当我说我“积极主动”时,我的意思是“我不是那种闲逛的人,我有能力做事,而且我工作积极主动”。
示例:他被认为是一位非常进取、有竞争力的经理。
他被认为是一位极具竞争力的经理。
不可接受的
外国人在批评时往往比较保守,但如果你的老板是外国人,说他“做了一些不可接受的事情”就已经是一种强烈的声明。意思就是你做的事情太糟糕了,无法辩解。你需要小心。
例如:这个想法本身就是外国的,不会被主流学者所接受。
这种想法对于主流学者来说是陌生的,无法接受的。
配额
对于销售等绩效导向的部门来说,员工的计划任务量是敏感信息,首要关注的是每个季度的配额有多少以及如何完成。
跟进
外企的老板很看重项目和工作的进展,他们想知道谁在负责,我总喜欢问有没有人在跟踪。项目?
小伙伴们都学会了吗?下次尽量不要用错了!