1. 伯劳东去燕西飞是指伯劳鸟向东方迁徙,而燕子则向西方迁徙。这句话常用来比喻两个人或物相互错过,各自走向不同的方向,无法再相遇。
2. 读音:bó láo dōng qù yàn xī fēi,注音:ㄅㄛˊ ㄌㄠˊ ㄉㄨㄥ ㄑㄩˋ ㄧㄢˋ ㄒㅣ ㄈㅣ
3. 用例:
(1)他们曾经是一对最佳拍档,但现在却伯劳东去燕西飞,再也无法合作了。
(2)两个人的爱情就像是伯劳东去燕西飞,最终走向了分道扬镳的结局。
(3)公司的两位创始人因为利益分歧,最终也伯劳东去燕西飞,各自创立了不同的企业。
(4)他们本来可以一起旅行,但因为时间,只能伯劳东去燕西飞。
(5)这部电影讲述了一段悲惨的爱情故事,男女主角最终也伯劳东去燕西飞,无法在一起。
4. 组词:
伯劳鸟、燕子、迁徙、相遇、错过、方向、爱情、合作、分道扬镳、旅行
5. 伯劳东去燕西飞的中英文对照:
中文:伯劳东去燕西飞
英文:The oriole flies east, while the swallow flies west.
伯劳东去燕西飞这个成语深刻地道出了人生中不可避免的别离和分离。它也提醒我们要珍惜眼前的缘分,因为有些事情是无法预料和改变的。有时候,我们必须接受各自不同的命运,但我们仍然可以保留美好的回忆,在心中永远怀念那些曾经与我们一同走过一段路的人或物。