您的位置 首页 > 德语常识

人在江湖身不由己的意思是什么?

1,人在江湖身不由己的意思是指一个人在某个特定的环境中,无法自主地自己的行为或选择。这个环境可能是复杂多变的社会关系,也可能是危险险恶的生存环境,总之都是让人感到束缚和无奈的处境。

2. 读音读法:rén zài jiāng hú shēn bù yóu jǐ。

3. 用例:

例句1:他本来想远离江湖的纷扰,但最终还是被卷入了这场争斗中,人在江湖身不由己。

例句2:江湖险恶,一个人很难保持自己原有的善良,人在江湖身不由己。

例句3:他深知江湖规则,但为了生存不得不违背自己的良心,人在江湖身不由己。

例句4:在江湖中谁也不能保证自己永远站在正义一方,人在江湖身不由己。

例句5:她虽然出身名门望族,但被迫进入江湖生活后自己无法摆脱这种身不由己的命运。

4. 组词:江湖,身不由己,无奈,束缚,危险,生存,社会关系。

5. 中英文对照:

人在江湖身不由己的意思是什么?What does it mean to have no control over oneself in the Jianghu?

读音读法:rén zài jiāng hú shēn bù yóu jǐ。Pronunciation: rén zài jiāng hú shēn bù yóu jǐ.

用例:

例句1:他本来想远离江湖的纷扰,但最终还是被卷入了这场争斗中,人在江湖身不由己。

He originally wanted to stay away from the chaos of the Jianghu, but in the end he was still involved in this conflict and had no control over himself.

例句2:江湖险恶,一个人很难保持自己原有的善良,人在江湖身不由己。

The Jianghu is treacherous, and it is difficult for a person to maintain their original kindness. They have no control over themselves.

例句3:他深知江湖规则,但为了生存不得不违背自己的良心,人在江湖身不由己。

He knows the rules of the Jianghu very well, but in order to survive, he has to go against his own conscience and has no control over himself.

例句4:在江湖中谁也不能保证自己永远站在正义一方,人在江湖身不由己。

In the Jianghu, no one can guarantee that they will always stand on the side of justice. They have no control over themselves.

例句5:她虽然出身名门望族,但被迫进入江湖生活后自己无法摆脱这种身不由己的命运。

Although she comes from a prestigious family, she was forced to enter the Jianghu and found that she could not escape from this situation where she had no control over herself.

在江湖中生活的人需要时刻提醒自己不要忘记最初的梦想和良知,勇敢地面对困难和挑战。虽然环境可能让我们感到束缚和无奈,但我们仍要保持善良和正义,坚持自己的信念。只有这样,我们才能在江湖中保持一颗纯净的心灵,并为改变社会现实做出努力。让我们一起勇敢地走过江湖,不被环境所左右,成为自己内心最坚强的那个人。

本站涵盖的内容、图片、视频等数据,部分未能与原作者取得联系。若涉及版权问题,请及时通知我们并提供相关证明材料,我们将及时予以删除!谢谢大家的理解与支持!

Copyright © 2023