麻瓜是什么意思

一：麻瓜是什么意思的意思

麻瓜是指没有魔法能力的普通人，也可以指对魔法世界一无所知的人。这个词源于J.K.罗琳所著的《哈利波特》系列小说，被用来区分有魔法能力的巫师和没有魔法能力的普通人。

二：怎么读（音标）

má guā（má:第一声，guā:第四声）

三：用法

作为一个名词，麻瓜可以用来指代普通人或者对魔法世界一无所知的人。它也可以作为形容词，用来形容某人缺乏想象力或者对新奇事物缺乏兴趣。

四：例句1-5句且中英对照

1. My parents are muggles, but I am a wizard.

我的父母都是麻瓜，但我是一个巫师。

2. The muggles in the book were completely unaware of the magical world.

书中的麻瓜完全不知道魔法世界的存在。

3. She may seem like a muggle, but she is actually quite skilled in magic.

她可能看起来像个麻瓜，但实际上她在魔法方面很有技巧。

4. The muggle world and the wizarding world coexist in harmony.

麻瓜世界和巫师世界和谐共存。

5. The wizarding community must keep the existence of magic hidden from muggles.

巫师社区必须将魔法的存在对麻瓜保密。

五：同义词及用法

1. Non-magical：指没有魔法能力的人，可以作为麻瓜的同义词。

2. Mundane：也可以指普通人或者缺乏想象力的人，与麻瓜有相似之处。

3. Ordinary：可以用来形容普通人或者平凡的事物，与麻瓜有类似意思。

4. Muggle-born：指来自非巫师家庭的巫师，也可以用来指没有魔法能力的普通人。

5. Squib：指出生在巫师家庭但没有魔法能力的人，也可以用来指对魔法一无所知的人。

六：编辑总结

“麻瓜”这个词源于J.K.罗琳所著的《哈利波特》系列小说，被用来区分有魔法能力的巫师和没有魔法能力的普通人。它不仅仅是一个单词，更是一种文化现象，已经被广泛使用和接受。作为一个网络词典编辑翻译人员，我们需要不断更新和完善词典中的内容，以满足读者的需求。同时，我们也应该尊重文学作品的原意，并准确地将其翻译成其他语言。希望本文能够帮助读者更好地理解“麻瓜”这个词，并在日常生活中正确使用它。