您的位置 首页 > 德语常识

鸡婆的意思

鸡婆(jī pó)是一种流行于地区的俗语,通常用来形容一个人过于爱管闲事、喜欢多嘴、爱管别人的私事,甚至有点八卦的意思。这个词通常带有贬义,也可以用来形容一个人过于唠叨、爱说教或者是喜欢打听别人的隐私。

用法

鸡婆一般作为形容词使用,可以用来形容一个人的性格特征。:“她真是个鸡婆,老是关心别人的事情。”除了作为形容词使用外,鸡婆也可以作为名词使用,指代一个具有上述特征的人。:“那个鸡婆老太太又在八卦了。”

鸡婆的意思

例句

1. 她真是个鸡婆,什么事情都要管。

She is such a busybody, always meddling in other people's business.

2. 我不想跟那个鸡婆聊天,她老是问我一些私密的问题。

I don't want to talk to that nosy person, she always asks me personal questions.

3. 别再当鸡婆了,不关你的事就不要多管闲事。

S being a busybody, it's none of your business.

4. 她的鸡婆性格让她在朋友圈里不受欢迎。

Her nosy personality makes her unpopular in her social circle.

5. 好朋友之间不应该鸡婆,要尊重彼此的隐私。

Good friends should not be nosy, they should respect each other's privacy.

同义词及用法

1. 八卦(bā guà):也是一个形容词,通常指爱八卦、喜欢八卦的人。与鸡婆的区别在于,八卦更加强调爱传播消息和谣言,而鸡婆更加强调喜欢管闲事。

2. 爱说教(ài shuō jiào):也可以形容一个人喜欢多嘴、爱唠叨。与鸡婆的区别在于,爱说教更加强调喜欢给别人指导和建议。

3. 唠叨(láo dao):也可以作为形容词使用,通常指一个人话多、不停地说话。与鸡婆的区别在于,唠叨更加强调说话频率高。

编辑总结

作为一种俗语,鸡婆一般带有贬义,用来形容那些过于爱管闲事、多嘴、爱打听别人隐私的人。使用时需要注意语境,避免冒犯他人。同时,我们也应该尊重他人的隐私,不要过于鸡婆。

本站涵盖的内容、图片、视频等数据,部分未能与原作者取得联系。若涉及版权问题,请及时通知我们并提供相关证明材料,我们将及时予以删除!谢谢大家的理解与支持!

Copyright © 2023