饯行的意思

一：饯行的意思的意思：

饯行（jiàn xíng）是一个汉语词语，指的是为了跟离别的人道别而举办的宴会或仪式。通常用于表示对离别者的祝福和送行。

二：怎么读（音标）：

饯行（jiàn xíng），读音为[jiàn] [xíng]。

三：用法：

饯行通常用作动词短语，表示为了送别而举办宴会或仪式。也可用作名词，指这样的宴会或仪式。在日常生活中，饯行多用于表达对亲友、同事、学生等离别时的祝福和慰问。

四：例句1-5句且中英对照：

1. 他们在机场举办了一场盛大的饯行宴会。

They held a grand farewell banquet at the airport.

2. 我们为即将出国留学的同学举办了一次感恩饯行会。

We organized a thanksgiving farewell party for our classmates who are about to study abroad.

3. 在我离开公司前，同事们给我准备了一场温馨的饯行仪式。

Before I left the company, my colleagues prepared a warm farewell ceremony for me.

4. 父母为我出国留学举办了一场饯行宴会，让我感受到了家人的爱和关怀。

My parents held a farewell banquet for me before I went abroad, which made me feel their love and care.

5. 在离别的时刻，他们为我送上了最诚挚的饯行祝福。

At the moment of farewell, they gave me their most sincere farewell blessings.

五：同义词及用法：

1. 道别（dào bié）：指离别时的告别，常用于表示亲切、温情的离别。

2. 告辞（gào cí）：指在离开前向对方告知，通常用于正式场合。

3. 告别（gào bié）：指离开前向对方道别，也可用作名词，表示分手或离开前的仪式。

六：编辑总结：

饯行是一种传统的礼仪活动，在文化中具有重要意义。它不仅是对离别者的祝福和慰问，也是表达对彼此之间情感和友谊的珍惜。在日常生活中，我们可以通过举办饯行宴会或仪式来表达对亲友、同事、学生等的感激和祝福。希望大家能够在每次饯行中体现出最真挚的情感，让离别变得更加温馨和难忘。