风雨同舟的意思

一：风雨同舟的意思是指在困难或危险的情况下，大家团结一致，共同面对挑战。

二：怎么读（音标）fēng yǔ tóng zhōu

三：用法 风雨同舟通常用来形容团结合作，共同奋斗的和态度。也可以用来表达在困难时期互相帮助、支持、携手前进。

四：例句1-5句且中英对照

1. 我们公司遇到了经营困难，但是大家都风雨同舟，最终渡过了难关。We encountered some difficulties in our company, but we all worked together and managed to overcome them.

2. 在这次中，全国人民都风雨同舟，共同抗击。During this epidemic, the whole nation has stood together and fought against it.

3. 他们夫妻俩一直风雨同舟，共同经营着自己的小店。They have been working together as a couple, managing their small store through thick and thin.

4. 我们虽然来自不同，但是在这里我们都是一家人，在外面遇到任何困难都会风雨同舟。Although we come from different countries, we are all one family here and will stand together through any difficulties.

5. 在这次地震中，我们看到了很多人风雨同舟，互相帮助，这种令人感动。During this earthquake, we saw many people standing together and helping each other, which is truly heartwarming.

五：同义词及用法

1. 同舟共济 (tóng zhōu gòng jì) 意思与风雨同舟相同，也是指在困难时期团结一致。

2. 同心协力 (tóng xīn xié lì) 意思是指大家齐心协力，共同努力。

3. 共渡难关 (gòng dù nán guān) 意思是指一起度过困难时期。

4. 同甘共苦 (tóng gān gòng kǔ) 意思是指在幸福或痛苦中一起分享。

5. 众志成城 (zhòng zhì chéng chéng) 意思是指众人的意志汇聚在一起，形成坚强的防御。

六：编辑总结 风雨同舟是一种积极向上的和态度，在团队合作、家庭关系、建设等方面都有着重要的意义。它鼓励人们在困难时期不放弃，坚持奋斗，相互支持，最终共同战胜困难。同时，风雨同舟也是一种互助、协作的重要品质，让人们更加团结和谐，共同创造美好的未来。