韩语词典：疯狂,疯狂韩语翻译

一：韩语词典:疯狂,疯狂韩语翻译的意思

疯狂（포장）是一个形容词，用来描述人或事物的状态或行为异常、极端、不受。

二：怎么读（音标）

포장（poh-jang）

三：用法

作为形容词，疯狂可以用来修饰人或事物，表示其状态或行为具有极端、异常的特点。在韩语中，通常会加上“하다”这个动词后缀来构成动词形式，“하다”表示“做”的意思。因此，可以说“포장하다”来表示“变得疯狂”、“发疯”、“变得异常”。

四：例句1-5句且中英对照

1. 너는 왜 그렇게 포장해 있니? (Nǒ-neun wae geu-reoh-ge poh-jang-hae it-ni?)

你为什么这么激动？

2. 그녀는 이번 주말에 파티를 열 때 포장할 거야. (Geu-nyeo-neun i-beon ju-mal-e pa-ti-leul yeol ttae poh-jang-hal geo-ya.)

她打算在这个周末举办派对时放纵自己。

3. 그 영화는 너무 포장되어 있어서 실망스러웠어. (Geu yeong-hwa-neun neomu poh-jang-doe-eo is-seo-seo si-mang-seu-reo-wos-sseo.)

那部电影太夸张了，让我感到失望。

4. 그들은 무리하게 포장하려고 애썼지만 실패했다. (Geu-deul-eun mu-ri-ha-ge poh-jang-ha-ryeo-go ae-sseot-ji-man si-pae-haet-da.)

他们努力地想要突出自己，但最终失败了。

5. 그녀는 진짜로 미친 듯이 포장하고 있었다. (Geu-nyeo-neun jin-jja-ro mi-chin deus-i poh-jang-ha-go iss-eot-da.)

她真的像疯了一样表现出来。

五：同义词及用法

1. 광분하다（gwang-bun-ha-da）：狂热、狂暴、发狂

2. 미치다（mi-chi-da）：发疯、错乱

3. 열광하다（yeol-gwang-ha-da）：热情、热爱、迷恋

4. 광란의（gwang-ran-ui）：狂乱的、疯狂的

5. 미친 듯이（mi-chin deus-i）：像疯了一样、疯狂地

六：编辑总结

疯狂（포장）是一个形容词，用来描述人或事物的状态或行为异常、极端、不受。在韩语中，通常会加上“하다”这个动词后缀来构成动词形式，“하다”表示“做”的意思。因此，可以说“포장하다”来表示“变得疯狂”、“发疯”、“变得异常”。除了基本的意思外，还有一些同义词可以用来表达类似的含义，如“광분하다（gwang-bun-ha-da）”、“미치다（mi-chi-da）”、“열광하다（yeol-gwang-ha-da）”等。在使用时需要根据具体语境选择合适的词汇。