雀盲眼的日语翻译

一：雀盲眼的日语翻译的意思

雀盲眼的日语翻译是「鳥目」（とりめ）。「鳥」指的是鸟类，「目」指的是眼睛，合起来就是指鸟类的眼睛。在日语中，「鳥目」也可以用来形容人的眼睛特别小或者看不清楚东西。

二：怎么读（音标）

「鳥目」的读音为「とりめ」，其中「とり」的音标为to-ri，「め」的音标为me。

三：用法

「鳥目」通常用作名词，形容一个人或者动物的眼睛。它也可以用作形容词，表示某人或某物看不清楚东西。

四：例句1-5句且中英对照

1. 彼女は雀盲眼だから、遠くのものが見えません。

She has bird eyes, so she can't see things far away.

2. 雀盲眼の猫は、暗い場所でもよく見えます。

A cat with bird eyes can see well even in dark places.

3. 彼は雀盲眼だけど、メガネをかけると普通に見えます。

He has bird eyes, but he looks normal when he wears glasses.

4. 雀盲眼の鳥は、小さな昆虫も見つけることができます。

Birds with bird eyes can find even small insects.

5. 私は雀盲眼だから、遠くの文字が読めません。

I have bird eyes, so I can't read letters far away.

五：同义词及用法

1. 目が小さい（めがちいさい）- 指眼睛小，也可以用来形容人的眼睛特别小。

例句：彼女は目が小さいから、コンタクトレンズを使っています。

2. 視力が弱い（しりょくがよわい）- 指视力不好，也可以用来形容人看不清楚东西。

例句：私は視力が弱いので、メガネをかけています。

3. 視界が狭い（しかいがせまい）- 指视野狭窄，也可以用来形容人看不清楚东西。

例句：彼は視界が狭いから、遠くのものを見つけるのは難しいです。

六：编辑总结

「鳥目」是一个非常有趣的日语词汇，它不仅仅指鸟类的眼睛，还可以用来形容人或者动物的眼睛特别小或者看不清楚东西。在日常生活中，我们也可以使用它来形容自己或者他人的眼睛特点，同时也可以用来形容某人的视力不好。希望通过本文的介绍，大家能够更加了解这个有趣的词汇，并且能够灵活运用到日常生活中。