阿奴须碌碌,门户要全生。 诗词名句

【一】阿奴须碌碌,门户要全生。 诗词名句的意思：

这句话出自《诗经·大雅·荡》中的一首歌谣，原文为“阿衡既告，亦孔之将。阿衡既告，亦殷之将。爰有寻士，针其虺矣。针其虺矣，或舂或揄。阿衡既告，亦秬之将。或锺之鼓，或吹之笙。阿衡既告，亦齐之将。门户要全生。”意思是说阿衡已经宣布了命令，孔子也已经接受了命令。现在需要找到合适的人才来执行命令，像打击毒蛇一样精准地找到这些人才，并让他们来敲锣打鼓、吹笙奏乐，在门户上表现出生机勃勃的气息。

【二】怎么读（音标）：

ā nú xū lù lù, mén hù yào quán shēng.

【三】用法：

这句话是一个比喻句，用来形容寻找合适人才的重要性和必要性。

【四】例句1-5句且中英对照：

1. 他们公司的门户要全生，因为他们精心挑选了最优秀的人才来担任重要职位。

Their company's gate is full of vitality, because they carefully selected the most outstanding talents to take important positions.

2. 在这个竞争激烈的行业，门户要全生，只有拥有最强大的团队才能在市场上立足。

In this highly competitive industry, the gate needs to be full of vitality, only with the strongest team can one survive in the market.

3. 阿衡既告，亦孔之将。这句话告诉我们，在选择领导者时，应该仔细挑选，找到最合适的人才。

阿衡既告，亦孔之将。This saying tells us that when choosing a leader, we should carefully select and find the most suitable talents.

4. 针其虺矣，或舂或揄。这句话比喻在寻找人才时，需要像针对毒蛇一样精准地挑选。

Needle its viper, sometimes pounding and sometimes beating. This saying metaphorically means that when looking for talents, one needs to be as precise as targeting a venomous snake.

5. 或锺之鼓，或吹之笙。阿衡既告，亦齐之将。这句话提醒我们，在组建团队时需要多样性和协调性。

Sometimes striking drums, sometimes blowing sheng. When Arheng has announced, it is also the leader of Qi. This saying reminds us that diversity and coordination are needed when building a team.

【五】同义词及用法：

1. 阿衡既告，亦孔之将。也可以理解为阿衡已经宣布了命令，孔子也已经接受了命令。

2. 针其虺矣，或舂或揄。也可以表达为精准挑选，或者说精心挑选。

3. 或锺之鼓，或吹之笙。也可以表达为敲锣打鼓、吹笙奏乐。

4. 阿衡既告，亦秬之将。也可以理解为阿衡已经宣布了命令，秬子也已经接受了命令。

5. 阿衡既告，亦齐之将。也可以表达为阿衡已经宣布了命令，齐国的将领们都会遵从这个命令。

【六】编辑总结：

这句话形象地比喻了寻找合适人才的重要性和必要性，并提出了多样性和协调性在团队建设中的重要作用。同时，也反映出古代社会对于领导者的选择和团队建设的重视程度。在现代社会，这句话仍然具有重要的指导意义，提醒我们在寻找人才和建设团队时要注重精准性和多样性。