一:金钗十二的意思的意思
金钗十二是一个成语,原指古代女子戴在头上的饰物,后来引申为指女子的美貌。常用来形容女子容貌美丽动人,也可以用来形容事物美好。
二:怎么读(音标)
jīn chāi shí èr
三:用法
金钗十二一般作为定语或谓语使用,用来形容人或事物的美丽、优雅、出众等特质。
四:例句1-5句且中英对照
1. 她长相秀丽,堪比金钗十二。
She has a beautiful appearance, comparable to the beauty of golden hairpins.
2. 这幅画作真是太美了,简直就像是一幅描绘着金钗十二的画。
This painting is so beautiful, it's just like a painting depicting the beauty of golden hairpins.
3. 她身穿一袭红裙,头戴金钗十二,整个人看起来典雅大方。
She was dressed in a red dress and wore golden hairpins on her head, making her look elegant and graceful.
4. 这座城市的夜景真是太迷人了,简直就像是一幅金钗十二般绚丽多彩的画卷。
The night view of this city is so charming, just like a gorgeous painting of golden hairpins.
5. 这部电影的服装设计真是太精美了,每一个角色都穿着金钗十二般华丽的服饰。
The costume design of this movie is so exquisite, every character is dressed in gorgeous clothing like golden hairpins.
五:同义词及用法
1. 美若金钗:形容女子的美丽如同金钗一般动人。
2. 十分美丽:表示非常美丽,程度比较强烈。
3. 花容月貌:形容女子的美丽容貌,多用于文学作品中。
4. 姹紫嫣红:形容色彩鲜艳、光彩夺目的景象,也可以用来形容女子的美貌。
5. 闭月羞花:形容女子的美丽如同闭月羞花一般,不可方物。
六:编辑总结
金钗十二是一个富有诗意和浪漫色彩的成语,它不仅可以用来形容女子的美貌,也可以用来形容事物的优雅和出众。在写作或口语表达中使用金钗十二这个成语,能够增添文采和修辞效果。同时,还可以通过使用同义词来避免重复使用该成语。但需要注意的是,在使用成语时要注意上下文的搭配,避免使用不当或过度使用成语,以免影响文章的质量和口语表达的流畅性。