遁世隐居的解释

遁世隐居是指远离尘嚣，隐居山林或僻静之地，避开世俗的纷扰，过着清净、简朴的生活。这种生活方式常被认为是一种修行，也是一种追求内心平静和自我满足的方式。

怎么读（音标）

dùn shì yǐn jū (dùn shì yǐn jū)

用法

作为动词使用，表示远离尘嚣、隐居山林或僻静之地。

作为名词使用，指代这种生活方式或者人物。

例句1-5句且中英对照

1. 他在年轻时就选择了遁世隐居，过着与世无争的生活。

He chose to live in seclusion and lead a peaceful life when he was young.

2. 她每天早上都会起来散步，享受遁世隐居带来的宁静。

She goes for a walk every morning, enjoying the tranquility of her secluded life.

3. 有些人认为遁世隐居是逃避现实的表现，但也有人觉得这是一种寻找内心平静的方式。

Some people think that seclusion is a way to escape from reality, while others see it as a way to find inner peace.

4. 在这个喧嚣的城市里，我渴望能够找到一片遁世隐居的净土，远离纷扰。

In this noisy city, I long for a secluded place where I can escape from the hustle and bustle.

5. 遁世隐居并不意味着与世隔绝，它更多的是一种内心的选择和生活方式。

Seclusion does not mean isolation from the world, it is more of an inner choice and way of life.

同义词及用法

1. 隐居 (yǐn jū)：与遁世隐居意思相同，指远离尘嚣、隐居山林或僻静之地。

2. 静修 (jìng xiū)：指修行、冥想，也可以指过着清净、简朴的生活。

3. 退隐 (tuì yǐn)：指退休或者退出社会舞台，过着清静的生活。

4. 躲避 (duǒ bì)：与逃避现实类似，但带有消极色彩，强调逃避困境或责任。

5. 离群索居 (lí qún suǒ jū)：指远离人群独自生活，在某种程度上可以理解为遁世隐居。

编辑总结

遁世隐居是一种远离尘嚣、寻求内心平静的生活方式，可以通过隐居山林或僻静之地来实现。它不仅是一种修行，也可以是一种追求自我满足和生活质量的选择。除了避开世俗的纷扰，遁世隐居也可以让人更加专注于内心的反思和冥想。在现代社会，遁世隐居可能并不容易实现，但我们可以通过寻找内心的宁静来体验这种生活方式。