边疆是指或地区的边缘地带,通常与邻国或其他地区相接触。它也可以指与主要城市相距较远的农村地区,以及处于某种界限或转折点的位置。
怎么读
biān jiāng (b-i-ā-n j-i-ā-n-g)
用法
作为名词,边疆可以用来描述一个或地区的线,也可以指与邻国接壤的地带。作为形容词,则表示处于某种边缘位置,或者与主要城市相距遥远。
例句
1. 西部是一个多民族聚居的边疆地区。
The western part of China is a border region inhabited by multiple ethnic groups.
2. 这个小镇位于山脉的边疆,交通不便。
The town is located on the edge of the mountains, making transportation difficult.
3. 那个和邻国发生了边疆。
The country had a border conflict with its neighboring country.
4. 她来自一个偏远的农村边疆,对城市生活感到陌生。
She comes from a remote rural area on the edge, and feels unfamiliar with city life.
5. 这个小镇位于河流和森林之间,处在一片美丽的自然边疆。
The town is situated between a river and a forest, in a beautiful natural borderland.
同义词及用法
1. 边境 (biān jìng):与边疆意思相同,但更强调或地区的实际线。
2. 边陲 (biān chí):与边疆意思相近,但更强调地理位置的偏远和边缘性质。
3. 边缘 (biān yuán):与边疆意思相近,但更偏重于描述某个事物的或极限。
4. (biān jiè):与边疆意思相似,但更常用来指两个事物之间的分界线。
5. 边沿 (biān yán):与边疆意思相近,但更多用来形容某物表面的外缘或周围。
编辑总结
作为一个词典编辑翻译人员,我们应该准确把握单词和词语的含义,并且能够灵活运用在不同语境中。对于“边疆”这个词,我们需要注意它既可以作为名词也可以作为形容词使用。同时,还需要注意它与其他类似含义的单词和词语的区别。通过学习和积累,我们可以更加准确地理解和运用这个词,为读者提供更加丰富的知识。