轮船的日语翻译

一：轮船的日语翻译的意思

轮船的日语翻译为「船（ふね）」，意为一种用来在水面上航行的交通工具。它是由人类最早发明和使用的交通工具之一，也是连接世界各地的重要运输方式。

二：怎么读（音标）

「船」的日语读音为「ふね」，音标为/fu.ne/。

三：用法

「船」作为一个名词，在日语中有两种用法。一种是指实际存在的船只，另一种是指航行或运输的方式。

四：例句1-5句且中英对照

1. 私たちは今日、海で遊覧船に乗りました。

英文：We took a sightseeing boat on the sea today.

意思：今天我们在海上乘坐了观光船。

2. この川には大型の貨物船が頻繁に通ります。

英文：Large cargo ships pass through this river frequently.

意思：这条河经常有大型货轮通过。

3. 航空機よりも、私は新幹線よりも、やっぱり渡し舟が好きです。

英文：I prefer ferryboats over airplanes and bullet trains.

意思：我更喜欢渡船，而不是飞机和新干线。

4. この港には、観光客を乗せた遊覧船が毎日出ています。

英文：Tourist boats depart from this port every day.

意思：每天都有观光船从这个港口出发。

5. 彼らは古い木造の船で海を渡りました。

英文：They crossed the sea on an old wooden boat.

意思：他们乘坐一艘旧木制的船渡过了海洋。

五：同义词及用法

1. 舟（ふね）- 泛指小型的船只，也可以指木制或简易的船只。

2. 舶（ほく）- 指大型的商业或用船只。

3. 航海（こうかい）- 指通过水路进行旅行或运输。

4. 渡し舟（わたしぶね）- 指用来在河流或湖泊上进行短距离运输的小型船只。

六：编辑总结

「船」作为一个日常生活中经常使用的词汇，它不仅仅是一个交通工具，更着人类与大海相连的勇气和冒险。在日语中，「船」还可以引申出许多相关词汇，如「船旅」（ふなたび，航海旅行）、「船長」（せんちょう，船长）、「漁船」（ぎょせん，渔船）等。希望本篇词典释义能够帮助读者更好地理解和使用这个常见的日语词汇。