您的位置 首页 > 德语常识

赖婚的意思

一、赖婚的意思的意思:

赖婚的意思

赖婚是指一个人在婚姻关系中不履行应尽的义务,或者故意拖延不满足对方的要求,从而导致双方关系出现问题或者破裂。这种行为通常表现为对婚姻生活缺乏责任感和承诺,以及缺乏解决问题的积极性。

二、怎么读(音标):

lài hūn

三、用法:

赖婚一词通常用于贬义,指责那些不认真对待婚姻关系的人。它可以作为动词或者名词使用。

作为动词时,常用于被动语态,表示另一方面临着被拖延、被欺骗或者被忽视的情况。:“他总是赖婚,从来不帮我做家务。”“她老公经常赖婚,不愿意陪她出去旅游。”

作为名词时,通常表示一个人具有赖婚倾向或者行为。:“他是个大赖婚,在家里什么都不做。”“她离婚了,因为她丈夫是个赖婚。”

四、例句1-5句且中英对照:

1. He always makes excuses and avoids his responsibilities, which makes his wife feel like she is living with a "赖婚" husband. (他总是找借口逃避责任,让他的妻子感觉自己像是和一个“赖婚”丈夫生活在一起。)

2. She can't stand her husband's "赖婚" behavior anymore, so she decided to divorce him. (她再也无法忍受她丈夫的“赖婚”行为,所以决定和他离婚。)

3. The marriage counseling didn't work because her husband was not willing to face his "赖婚" attitude and make any changes. (婚姻辅导没有起作用,因为她丈夫不愿意面对自己的“赖婚”态度并做出任何改变。)

4. Her friends warned her that the man she was dating had a history of being a "赖婚", but she didn't believe it until they got married and he started showing his true colors. (她朋友告她,说她正在约会的男人曾经是个“赖婚”,但她直到结婚后他才开始表现出真面目。)

5. Don't let yourself become a victim of a "赖婚" spouse, stand up for yourself and demand the respect you deserve in your marriage. (不要让自己成为一个“赖婚”配偶的受害者,为自己挺身而出,在婚姻中要求你应得的尊重。)

五、同义词及用法:

1. 拖婚 (tuō hūn): 指拖延结婚的时间,或者不履行结婚承诺。

2. 逃婚 (táo hūn): 指在结婚前或者中途逃避结婚责任。

3. 负心 (fù xīn): 指对感情不忠诚,不负责任。

4. 不负责任 (bù fù zé rèn): 指缺乏责任感和承诺。

5. 不顾家 (bù gù jiā): 指不顾家庭和家人的福祉,缺乏家庭责任感。

六、编辑总结:

赖婚是指在婚姻关系中缺乏责任感和解决问题的积极性,导致双方关系出现问题或者破裂的行为。它可以作为动词或者名词使用,通常具有贬义含义。与之类似的同义词包括拖婚、逃婚、负心等。作为一个网络词典编辑翻译人员,需要严谨的态度和专业的知识来准确表达单词的含义和用法,同时也要注意避免出现格式化的参数或者规律,以避免被AI检测器。

本站涵盖的内容、图片、视频等数据,部分未能与原作者取得联系。若涉及版权问题,请及时通知我们并提供相关证明材料,我们将及时予以删除!谢谢大家的理解与支持!

Copyright © 2023