wù zǔ cí
音标:
英 [mɪs ˈgruːp ˌwɜːd]
美 [mɪs ˈgruːp ˌwɝːd]
用法:
误组词是指由于语言表达的不准确或者思维混乱,而将本应该分开的单词或者词组错误地结合在一起,形成一个新的词语。这种错误的组合常常会导致语言不通顺,甚至产生误解。误组词在日常生活中比较常见,因此我们需要注意避免这种错误。
例句1:
The teacher corrected the student's mistake of using a misgrouped word in his essay.
老师纠正了学生在论文中使用误组词的错误。
例句2:
I couldn't understand what he was trying to say because he used a lot of misgrouped words in his speech.
他在演讲中使用了很多误组词,我无法理解他想说什么。
例句3:
It's important to proofread your writing to avoid any misgrouped words that may change the meaning of your sentences.
校对你的写作很重要,以避免任何可能改变句子意思的误组词。
例句4:
She made a lot of mistakes in her English essay, including using some misgrouped words.
她在英语论文中犯了很多错误,包括使用了一些误组词。
例句5:
The translator needs to be careful not to misgroup words when translating the document.
翻译人员在翻译文件时需要注意不要误组词。
同义词及用法:
误组词也可以被称为“错位组合”、“错位构成”等。除了语言学上的术语外,也可以简单地用“错误搭配的单词”来表示。
编辑总结:
误组词是一种常见的语言错误,它会导致语言不通顺,甚至产生误解。因此,在日常生活中我们需要注意避免这种错误。同时,对于翻译人员来说,也需要特别注意避免将原文中的单词或者短语误组合在一起,以免影响翻译质量。