舷字的意思

舷字是一种汉字，意思是船的侧面。

怎么读（音标）

舷字的拼音为 xián，音标为 [ʃi̯ɛn]。

用法

舷字通常用作名词，表示船只的侧面或者船体的一部分。在古代，舷字也常用来指代船上的人员或者装备。

例句1-5句且中英对照

1. The sailors were busy repairing the damaged hull on the starboard side of the ship.

水手们正忙着修理船体右侧受损处。

2. The passengers gathered on the port side of the deck to watch the sunset.

乘客们聚集在甲板左侧观看日落。

3. The captain stood at the helm, gazing out at the sea from the port side of the bridge.

船长站在驾驶台上，从桥梁左侧凝视着海面。

4. The cargo was loaded onto the ship through a hatch on the starboard side.

货物通过右侧的货仓被装载到船上。

5. The pirates boarded the ship from both sides, climbing up ropes on either port or starboard.

海盗们从两侧登上了船，通过左右两侧的绳索攀爬上去。

同义词及用法

与“舷”相同意义的词语还有“艉”、“舷梯”、“舷窗”等。

- 艉：指船尾部分，也可以指船上的尾桅杆。例句：“船长站在艉楼上指挥船员操作。”

- 舷梯：用于登上或下船的梯子，通常位于船的侧面。例句：“乘客们排队等待着从舷梯上登上邮轮。”

- 舷窗：位于船侧的窗户，用来通风和采光。例句：“我喜欢坐在舷窗边欣赏海景。”

编辑总结

“舷字”的意思是指船的侧面，在古代也可用来表示船上的人员或装备。它是一个常见的汉字，拼音为xián，读音为[ʃi̯ɛn]。除了“艉”、“舷梯”和“舷窗”等同义词外，还可以通过一些相关词语来进一步理解其含义，如“甲板”、“桥梁”和“货仓”等。作为网络词典编辑翻译人员，在编写释义时应注意使用简洁明了的语言，并提供多个例句来帮助读者更好地理解该词语的用法和含义。同时，也应该注意避免使用过于复杂的词汇或句式，以便让读者更容易理解。