肝胆俱裂的意思

一：肝胆俱裂的意思的意思：

肝胆俱裂（gān dǎn jù liè）是一个成语，指形容内心极度痛苦，悲伤或忧愁到极点。它也可以用来形容两人之间的友谊或感情十分深厚，可以相互信任、扶持、包容。

二：怎么读（音标）：

gān dǎn jù liè

三：用法：

肝胆俱裂这个成语可以用来形容个人内心的痛苦和忧伤，也可以用来形容两人之间的深厚感情。在写作中，通常用来修饰主语，表达其内心极度痛苦或者感情深厚。

四：例句1-5句且中英对照：

1. 我听到他生病了，心里顿时肝胆俱裂。

I heard he got sick, my heart was broken.

2. 她为了救助流浪动物而奔波劳累，但她的心里却是肝胆俱裂。

She worked hard to rescue stray animals, but her heart was filled with sorrow.

3. 他们两个人是多年的好朋友，彼此之间肝胆俱裂。

They have been good friends for many years and they trust, support and tolerate each other.

4. 在这个困难的时期，我们需要肝胆俱裂的团结一致。

In this difficult time, we need to unite and support each other.

5. 他们之间的友谊是肝胆俱裂，无论遇到什么困难都能相互扶持。

Their friendship is unbreakable, they can support each other no matter what difficulties they face.

五：同义词及用法：

1. 肝肠寸断（gān cháng cùn duàn）：形容内心极度痛苦，悲伤或忧愁到极点。

2. 心如刀割（xīn rú dāo gē）：形容内心十分悲伤，痛苦不堪。

3. 心急如焚（xīn jí rú fén）：形容内心焦虑不安，忧虑十分紧张。

4. 扶老携幼（fú lǎo xié yòu）：形容人与人之间关系十分亲密，可以相互依靠和扶持。

5. 同甘共苦（tóng gān gòng kǔ）：形容在困难和艰苦的时候，大家一起分担、共同承担。

六：编辑总结：

肝胆俱裂是一个形容内心痛苦、悲伤或忧愁到极点的成语，也可以用来形容两人之间深厚的感情。在写作中，可以用来修饰主语，表达其内心的痛苦或者感情深厚。同时，还有许多同义词可以替换使用，增加文章的表现力。