翠屏金屈曲,醉入花丛宿。 诗词名句

一：翠屏金屈曲,醉入花丛宿。 诗词名句的意思

翠屏：指山峰的颜色，也可指山峦。

金屈曲：比喻山峰弯曲如弓。

醉入花丛宿：形容人在美景中醉心沉迷，忘却归途。

二：怎么读（音标）

翠(cuì) 屏(píng) 金(jīn) 屈(qū) 曲(qū) 醉(zuì) 入(rù) 花(huā) 丛(cóng) 宿(sù)

三：用法

该诗句为形容词性短语，用于修饰主语或者作为补语，表达主体与自然景观相融合、沉浸其中的状态。

四：例句1-5句且中英对照

1. 她站在高山之巅，欣赏着翠屏金屈曲的美景，仿佛置身仙境。

She stood at the of the mountain, admiring the beautiful scenery of green peaks and curved gold, as if she were in a fairyland.

2. 漫步在花海之中，我仿佛被万千花朵包围，醉入花丛宿。

Walking in the sea of flowers, I feel surrounded by thousands of flowers and immersed in their beauty.

3. 他的诗歌中常常出现翠屏金屈曲的景象，让人感受到大自然的魅力。

His poems often depict the scenery of green peaks and curved gold, which makes people feel the charm of nature.

4. 在这片山水间，我仿佛能够听见翠屏金屈曲的歌声，感受到山川的呼吸。

In this landscape, I can almost hear the singing of green peaks and curved gold, and feel the breath of mountains and rivers.

5. 她在山中修行多年，终于领悟了翠屏金屈曲、醉入花丛宿的境界。

After years of practicing in the mountains, she finally understood the state of being one with nature, like green peaks and curved gold, drunk in the sea of flowers.

五：同义词及用法

1. 翠峰：指绿色的山峰，也可指高耸入云的山峰。

2. 山弯：比喻山脉弯曲如弓。

3. 花海：形容花朵密集如海洋一般。

4. 沉浸：陷入某种状态或情感中无法自拔。

5. 仙境：美好而神秘的世界。

六：编辑总结

该诗句通过对自然景观的描绘，表达了人与自然融为一体的美妙感受。同时，也可以用于形容人在美好事物中沉浸、忘却烦恼的状态。使用时可根据具体语境选择合适的同义词替换，更加生动地表达出诗句所想要表达的意境。