粗犷的意思

粗犷的意思是指粗野、粗暴、不拘小节的样子，通常用来形容人或事物的性格或外表。

怎么读（音标）

/cúɡuān/

用法

“粗犷”的用法通常是作为形容词，修饰名词或者代词。也可以作为副词使用，表示某个动作的方式。

例句1-5句且中英对照

1. He is a rough and tough man who doesn't care about anyone's feelings. (他是一个粗犷的男人，不在乎别人的感受。)

2. The rough surface of the rock showed how strong the waves were. (岩石表面的粗糙显示了海浪有多强劲。)

3. She speaks in a rough manner, but she has a kind heart. (她说话很粗鲁，但内心却很善良。)

4. The cowboy's rough hands showed the hard work he had done on the ranch. (牛仔粗犷的手表明他在牧场上辛勤工作过。)

5. The old house had a rough charm that couldn't be found in modern buildings. (这座老房子有一种现代建筑所没有的粗犷魅力。)

同义词及用法

1. 粗暴（cūbào）：指行为或态度粗鲁、暴躁，常用来形容人的性格或行为。

2. 粗鄙（cūbǐ）：指言语、行为粗俗、低级，常用来形容人的言谈举止。

3. 粗野（cūyě）：指生活方式粗犷、简朴，也可以形容自然环境的原始粗犷。

4. 粗豪（cūháo）：指气度豪迈、大方，也可以形容人的性格豪放。

5. 粗放（cūfàng）：指做事不拘小节、不细致，也可以表示农业生产方式不集约。

编辑总结

“粗犷”一词通常用来形容人或事物的外表和性格特点。它可以表示强壮、粗糙、原始等含义，常用于修饰男性或男性化的事物。在使用时要注意语境，避免造成歧义。同义词中还有一些带有贬义色彩，需要根据具体情况选择使用。总之，“粗犷”是一个充满力量和个性的词汇，在适当的场合使用能够增加文章的表现力。