示寂的日语翻译-德语教育网

一：示寂的日语翻译的意思

示寂是日语中的一个词汇，它的意思是“安静地离开”或者“平静地死去”。这个词汇通常用来描述某个人或动物在安详、平静的状态下离开世界。它也可以指代某个人在生命的最后阶段保持内心平静和安详。

示寂的日语发音为“shijaku”，其中“shi”发音类似于英文单词she中的sh，而“jaku”则发音类似于英文单词judge中的ju。

示寂通常作为动词使用，可以用来形容某个人或动物在死亡时保持内心平静和安详。它也可以作为名词使用，表示一种宁静和平和的状态。

1. 彼女は穏やかに示寂した。(她平静地去世了。)

2. 爷爷在家人陪伴下安详地示寂了。(Grandpa passed away peacefully with his family by his side.)

3. 这只老虎在动物园里示寂了。(The tiger passed away peacefully in the zoo.)

4. 她希望能够在自己最后的时刻示寂，而不是痛苦地离开。(She hopes to pass away peacefully in her final moments, rather than in pain.)

5. 在中，示寂被视为一种解脱和超越生死的境界。(In Buddhism, passing away peacefully is seen as a state of liberation and transcendence from life and death.)

示寂的同义词包括“静寂”、“安息”、“安详”等。它们都可以用来形容某个人或动物在死亡时保持平静和安详的状态。另外，也可以使用“冥福”来表达类似的意思，但它更多地指代死者已经得到了安息和解脱。

示寂是一个具有深刻含义的日语词汇，它不仅仅是指某个人或动物在死亡时保持内心平静和安详，更重要的是它所的一种超越生死的境界。在日语中，这个词汇常常被用来描述徒或信仰者在死亡时的状态。通过使用示寂这个词汇，我们可以感受到日本文化中对于生命和死亡的独特理解和尊重。

螳螂捕蝉的意思是什么？