牵字的意思

一：牵字的意思是指用手或者绳子等物体来拉动或其他物体的运动方向。

二：怎么读（音标）：qiān zì

三：用法：牵字一般用于描述人们用手或者绳子等物体来操纵其他物体的行动，也可以用于比喻性的描述，比如“他牵着我的手，带我走进了未知的世界”。

四：例句1-5句且中英对照：

1. He used a rope to lead the horse, pulling it gently in the direction he wanted it to go. 他用绳子牵着马，轻轻地将它拉向他想要去的方向。

2. The little girl held onto her mother's hand, as she was led through the busy streets. 小女孩紧紧抓住妈妈的手，在繁忙的街道上被带着走。

3. The teacher guided the students' attention by using a series of questions. 老师通过提出一系列问题来引导学生的注意力。

4. She was constantly being pulled in different directions by her family and friends, unable to make her own decisions. 她总是被家人和朋友们拉扯着往不同的方向走，无法做出自己的决定。

5. The politician tried to manipulate public opinion by using cleverly crafted speeches and media coverage. 这位家试图通过巧妙打造的演讲和媒体报道来操纵公众舆论。

五：同义词及用法：牵引、操纵、引导、等词语都可以用来替换“牵字”，但是它们的用法和含义略有不同。比如，牵引更多指用力拉动物体，操纵强调对他人或事物的行动进行，引导则是指带领或指导他人前进，则强调对事物的支配能力。

六：编辑总结：牵字作为一个常用的动词，在日常生活中经常被使用，但是在不同场景下会有不同的含义和用法。因此，在翻译时需要根据上下文来确定最合适的翻译方式，避免歧义。同时，也要注意与其他相关词语的区别，避免使用错误的近义词。