您的位置  > 德语常识

意大利人学习11种语言,这还不包括他的母语

意大利人卢卡在11岁时就已经能流利地说11种语言,不包括他的母语意大利语:英语、法语、德语、西班牙语、荷兰语、瑞典语、俄语、葡萄牙语、波兰语、普通话和日语。

他写了一篇文章介绍了他学习11种语言的经历。 本文整理了主要内容,也算是一个教训。

卢卡:

正如任何经验丰富的语言学习者都会告诉您的那样,“动机是根本”,那么您如何找到并保持这种动机呢?

语言学习需要的不仅仅是阅读更多的书籍和花更多的时间学习。 它还需要你去参观更多奇妙的地方,结识更多能给你启发的人,品尝更多的美食,进行更多的自我发现之旅。 正是从这些经历中,我找到了学习更多语言的动力,也正是语言让这些经历成为可能。

1 英语

经验:语言是无法教授的,只能主动学习。 在学习过程中有人或某事帮助你是非常有益的。 你需要找一个向导,而不是老师。

当我10岁时,英语已经是一种世界语言。 学习英语是强制性的。 起初,我学习很困难:我不喜欢老师,我听不懂语法,学习材料单调。 我以为我永远学不会英语。

当我13岁的时候,我的父母为我聘请了一位英语家教。 她不仅教语言点,还帮助我发现它的奥秘。 她让我走上了正确的学习道路,更重要的是,教会我热爱这门语言。

我开始阅读大量的英语书籍,每天看电影,每周和我的导师交谈。 两年过去了,我的英语已经很流利了,而且还有一口美国口音。

2 法语

经验:语言是通往世界的大门,世界有很多值得探索的地方。 所以,放下警惕,尽情享受吧。 某种语言、某个国家、某个人、甚至某种美食都可以成为你学习语言的动力。

我可能是在学英语的同时学法语的。 两人的外语学习遇到了很多类似的问题。

当我 14 岁时,当我发现我可以看法国电视节目时,这一切都改变了。 从那时起,我每天晚饭后看两个小时的法国电视。 当我15岁的时候,我已经能说流利的法语了。 每天看几个小时的电视甚至可以学到中学三年以上的知识!

当我 19 岁的时候,我搬到了巴黎,在那里生活了三年,对法国文化有了深入的了解,包括历史、传统、笑话、文化参考,以及法国人对自己的食物和语言的自豪感。

3 德语

要点:一旦找到自己喜欢且行之有效的方法,您就可以学习任何语言。 学习语言的方法不只有一种,找到适合你的方法,更重要的是,练习你的方法。

德语是我完全自学的第一门语言。 我不记得为什么要学它,但我记得一开始我完全不知道如何学习它。 我花了几个月的时间阅读从祖母书架上找到的一本旧语法书。 这本书枯燥乏味,我很快就失去了兴趣。

然后我看到一个有四个字幕的电视节目,决定再试一次。 在使用这个程序时,我摸索出了自己的方法:听、复述、写、译。 这种方法让我轻松愉快地掌握了基础的语言知识。 学习了一年半后,我在度假时遇到了一群德国人,他们难以置信地问我“你的德语怎么这么好”,我永远不会忘记他们重复这个问题时脸上的表情。 他们的反应让我有一种优越感,从此我更加热衷于学习德语。 从那时起,我就如饥似渴地阅读德语。 如今,德语已经成为我生活中不可或缺的一部分。

4 西班牙语

要点:学习外语可以帮助您更深入地了解母语。

西班牙语和我的母语意大利语就像姐妹一样——既有相似之处,又有不同之处。 在意大利有一个常识,西班牙语很容易学,说意大利语时每个单词后面加s是正确的。 两种语言系统相同,但发音、语调和使用习惯略有差异。

2007年,我作为交换生前往巴塞罗那。 当时,我的室友是一个活泼的西班牙裔女孩,我经常和其他西班牙裔人出去玩。 我的西班牙语越来越好。 当我回到罗马时,西班牙语已经成为我生活的一部分。

5 荷兰语

体会:世界上没有无用的语言。 你学到的东西迟早会派上用场。 不要让别人决定你要学习什么,遵循你自己的兴趣和信仰。

在撒丁岛北部露营时,我遇到了荷兰女孩乐天。 她不会说英语,我们都因为语言障碍而感到迷茫。 尽管我们在一起度过了一段美好的时光,但还是缺少了一些东西:一种思念的感觉一直困扰着我。 所以,我决定学习荷兰语。 我和乐天失去了联系,但达奇一直陪伴着我。

很多人说荷兰语是一种完全无用的语言,因为人们普遍使用英语,但我坚持使用它。 我阅读荷兰语书籍和杂志,确信我迟早会使用荷兰语。 确实如此。 我现在每天和我的荷兰室友说荷兰语。 说和使用荷兰语变得越来越容易和有趣。 俗话说“要学习一门语言,你必须搬到那个国家”,这句话并不正确。

6 瑞典语

意大利人学习11种语言,这还不包括他的母语

心得:学习外语时,一开始一定要注意发音,以免养成不良的语言习惯。 学习外语需要灵活性。 如果一种语言有某种特质,从一开始就要多加注意。

自从我的意大利女友在我生日那天给我上了瑞典语课程以来,我一直想学习北欧语言。 瑞典语特有的声调对我来说听起来很自然,但我发现很难开始。

2014年我第一次去斯德哥尔摩,很快就爱上了瑞典文化。 我坚持使用瑞典语,主要是和挪威人一起看,我看瑞典语的电影和书籍——主要是北欧人擅长的惊悚片。 学习瑞典语最大的好处? 如果您说瑞典语,大多数北欧人都能听懂您的意思。 而且你还可以自由地了解迷人的北欧文化和思维方式。

7 俄语

要点:如果您打算放弃一门语言,请积极寻找一些能够重新点燃您学习欲望的东西 - 去那个国家,见某人,看电影或制作视频,等等。

在学习了一些罗马语言和日耳曼语言之后,我想学习一些新的东西。 俄语对我来说非常具有异国情调:丰富多彩、优雅而复杂。 用俄语思考相当于为你思考的每个句子解决一个数学问题。 我很惊讶俄罗斯人每天都使用俄语。

当我第一次学习俄语时,没有人帮助我。 自学了 8 个月后,我开始认为学习俄语可能是一个错误。 毕竟这么久了,还没有任何进展。 接下来的三年依然平庸。 后来我用俄语录制了一段视频放到网上,网友的反应让我很惊讶。 没想到有这么多人热情留言来激励我。 俄罗斯人还发现他们的语言很难学,所以他们喜欢听别人说几句俄语。 接下来,我开始定期练习俄语,慢慢地、自信地探索俄语语法的迷宫。

8 葡萄牙语

经验:如果合理安排时间和精力,可以同时学习两种语言。

我在学习欧洲葡萄牙语的同时也在学习普通话。 我从来没有同时学习过两种语言,所以我对自己有非常具体的计划。

葡萄牙语和西班牙语一样,对我来说并不困难。 我注重发音,发音非常好。 有些非重读元音很难发音,每个句子就像一系列连贯的辅音组合。 所以,葡萄牙语有时听起来像俄语。

经常有人问我为什么选择欧洲葡萄牙语而不是更广泛使用的巴西葡萄牙语。 事实是,不是我选择了我的语言,而是它选择了我。

9 波兰语

体会:旅行确实是一个很好的动力。 只要有可能,就去旅行。 旅行会丰富你的知识,让你主动想要学习外语。

2012年,我第二次访问波兰,从此爱上了这个国家和人民。 除了运用我的双语翻译技巧之外,我还开始刻意练习波兰语,每周我都会和一个我认识的波兰人交流。 如果您已经会说斯拉夫语言并想学习另一种语言,我强烈推荐这种方法。 虽然俄语和波兰语有很多差异,但它们的整体结构非常相似,了解俄语对学习波兰语非常有益。

一年后,我的波兰语变得流利,我还录制了一段关于我的波兰之行的视频并发布到网上,受到了很多关注。 一位杂志记者采访了我,一年后我上了波兰电视台。

10 普通话

心得:学外语,不要轻易被谣言吓到。

我早就听说中文很难学,所以我从来没有想过要学它。 后来我的网络视频意外的火了,我就想挑战一门新的语言。 我开始自学中文,但这一次我面临着新的挑战。

曾经有人告诉我“自学是不可能学好中文的”,如果有人这么告诉你,我想告诉你:这是绝对错误的。 汉语虽然复杂,但也有技巧可循。 只要你掌握了发音和拼写的规则,你就会发现汉语并不比其他语言难多少。 会说中文有很多好处。 你可以深入了解丰富多彩的中国文化,而如果中国人知道你会说中文,他们往往会惊讶不已。

11 日语

经验:有些语言具有世界上独一无二的特点,所以学习它们时需要灵活一些。 如果方法不对,就改变它。 但不要放弃,不要认输!

当我开始学习日语时,我也想要一个新的挑战,但我没想到日语会这么难! 我什至无法造句,因为日语的语法结构与我学过的任何语言都不同。 我学习其他语言积累的经验并没有发挥作用。 起初我以为这只是暂时的问题,多加练习会更好,但事实并非如此。 日语对我来说是最大的挑战,但我仍然有信心克服它。 我只需要调整我的策略并继续学习。

总结

发现学习外语的方法无疑是我一生中最好的事情之一。 语言学习是一种与众不同的体验。 我学习这些外语不是通过在家里背词汇表,而是通过走出去到世界上享受生活。

学习外语应该出于对自己和他人的爱。 语言可以帮助你发现人性的多样性以及你自己个性的多面性。

很多人问我为什么要学这么多语言,我总是回答:“我不是生来学习语言的,我学习语言是为了更好的生活。”

本站涵盖的内容、图片、视频等数据,部分未能与原作者取得联系。若涉及版权问题,请及时通知我们并提供相关证明材料,我们将及时予以删除!谢谢大家的理解与支持!

Copyright © 2023