涓字的意思

一：涓字的意思是指一种水流缓慢、细小的状态，也可以形容物体表面上细小的纹路。

二：怎么读（音标）：juān（拼音）、/dʒwɑːn/（音标）

三：用法：作为名词使用，通常用来形容水流缓慢、细小的状态，也可以用来形容物体表面上细小的纹路。在汉语中，涓字也可以作为姓氏使用。

四：例句1-5句且中英对照：

1. The water in the stream was flowing slowly and gently. 小溪里的水缓缓流淌。

2. The raindrops fell onto the window, forming tiny ripples on the surface. 雨滴落在窗户上，在表面形成了细小的涟漪。

3. Her handwriting was so delicate that it looked like tiny streams of water flowing on paper. 她的书写非常精致，就像是纸上流动着细小的水流。

4. The old man's face was full of wrinkles, each one telling a story of his life. 老人脸上布满皱纹，每一条都讲述着他生活中的故事。

5. The surname "Juan" is written with the Chinese character "涓". 姓名“涓”用汉字“涓”来书写。

五：同义词及用法：涓字的同义词包括“细小”、“微小”、“缓慢”等，但是它们并不能完全替代涓字的含义。可以根据具体语境来选择合适的词语，但是要注意保持原文的意思不变。

六：编辑总结：涓字作为一个形容水流缓慢、细小状态的名词，在日常生活中使用频率较低。但是在文学作品中经常出现，可以用来形容细腻、温柔的情感，也可以用来形容岁月留下的痕迹。在翻译时，要根据具体语境选择合适的同义词或者解释，保持原文意思不变。