hún jiā
1. 意思:浑家是指妻子或丈夫的配偶,通常用来指称自己的伴侣。
2. 怎么读:[hún jiā],音标为/hǔn dʒiā/。
3. 用法:浑家一词在现代汉语中多用于口语和文学作品中,表示亲密的、爱情关系中的配偶。
4. 例句:
- 我的浑家是一位温柔体贴的女人,她总是支持我。
My wife is a gentle and considerate woman, she always supports me.
- 这个周末我要带我的浑家去旅行,让她放松一下。
I'm going to take my wife on a trip this weekend to let her relax.
- 她的浑家是一位成功的商人,他们是一个幸福的家庭。
Her husband is a successful businessman, they are a happy family.
- 我们结婚十年了,我的浑家仍然像新婚时那样爱我。
We've been married for ten years, my wife still loves me like we just got married.
- 我和我的浑家一起经历了很多困难,但我们始终相互支持。
My wife and I have been through many difficulties together, but we always support each other.
5. 同义词及用法:
- 配偶 (pèi ǒu):指妻子或丈夫,比浑家更正式的称呼。
- 妻子 (qī zi):指丈夫的妻子,也可以用来指自己的配偶。
- 丈夫 (zhàng fu):指妻子的丈夫,也可以用来指自己的配偶。
6. 编辑总结:
浑家一词常用于口语和文学作品中,表示亲密的、爱情关系中的配偶。它可以用来指称自己的伴侣,也可以用来形容某人的配偶。除了浑家外,还有配偶、妻子、丈夫等同义词可供选择。在使用时应根据具体情况和语境选择合适的词语。