汉词典：网罗,网罗翻译,汉译

网罗 (wǎng luó)的意思是收集、搜集。这个词的本义是指用网捕鱼，后来引申为收集各种事物。网罗翻译 (wǎng luó fān yì) 是指用网络或者互联网搜集并翻译各种资料或者信息。汉译 (hàn yì) 则是指将外语翻译成汉语。

怎么读：wǎng luó (第一声，第四声)

用法：网罗可以作动词和名词使用，作动词时表示收集、搜集，作名词时表示被收集的事物。

例句：

1. 我们需要网罗更多的资料来支持我们的论点。

We need to gather more information to support our argument.

2. 这个博客专门网罗最新的科技资讯。

This blog specializes in collecting the latest technology news.

3. 我们利用互联网进行了大量的网罗翻译工作。

We did a lot of online research and translation work.

4. 她在这次旅行中网罗了很多有趣的小玩意儿。

She collected a lot of interesting trinkets on this trip.

5. 这本书是我从书店里精心挑选出来的精品之一，真是不虚此行啊！

This book is one of the carefully selected gems I collected from the bookstore. It was definitely worth the trip!

同义词及用法：收集 (shōu jí)、搜集 (sōu jí)、聚集 (jù jí)、聚拢 (jù lǒng)

收集和搜集都是指积极地寻找和收集事物，而聚集和聚拢则强调将分散的事物聚集到一起。

编辑总结：网罗是一个非常有用的词汇，它可以用来描述人们通过各种方式收集信息和资料。在当今信息爆炸的时代，网罗翻译成为了一种必要的技能。希望大家能够通过网络来网罗更多有价值的知识，丰富自己的知识储备。同时也希望大家能够利用好汉译这一工具，让更多人了解并学习外语知识。