汉词典：童心未泯,童心未泯翻译,汉译

童心未泯是指一个人在成长过程中，保留着儿童时期的纯真和天真，不被世俗的成人思维所影响，保持着对世界的好奇心和乐观态度。这个词汇也可以用来形容一个人内心永远年轻，充满活力和梦想。

怎么读（音标）

tóng xīn wèi lín

用法

作为名词使用，表示一个人保持着儿童时期的天真和纯真的心态。也可以用作形容词，形容一个人内心永远年轻、充满活力。

例句1-5句且中英对照

1. 她虽然已经是个大人了，但是她的童心未泯，总是保持着对生活的热情。(Although she is already an adult, she still has a childlike innocence and always maintains enthusiasm for life.)

2. 他虽然年过六旬，但是他的童心未泯，在他眼中仍然有着一片美好的世界。(Although he is over sixty years old, he still has a childlike innocence and sees the world as a beautiful place.)

3. 儿童节那天，大家都穿上彩色服装，欢呼雀跃，仿佛回到了童年，每个人的童心未泯。(On Children's Day, everyone dressed in colorful clothes, cheering and jumping as if they were back in their childhood. Everyone's childlike innocence was still there.)

4. 那个小男孩虽然身患重病，但是他的童心未泯，总是保持着乐观的态度，让周围的人都感受到了希望。(Although the little boy was seriously ill, he still had a childlike innocence and always maintained a positive attitude, giving hope to those around him.)

5. 在这个充满压力和挑战的社会中，我们应该保持着童心未泯，不忘初心，保持对生活的热爱。(In this society full of pressure and challenges, we should keep our childlike innocence, not forget our original intention, and maintain our love for life.)

同义词及用法

1. 童真：指儿童时期纯真无邪的心态。可以用来形容一个人天真善良、不做作。

2. 童趣：指儿童时期的趣味和乐趣。可以用来形容一个人保持着对生活的热情和兴趣。

3. 童话：指儿童时期听到的故事和想象中的美好世界。可以用来形容一个人内心幻想丰富、有创造力。

4. 童心：指儿童时期的心态和情感。可以用来形容一个人保持着天真、纯真的内心。

编辑总结

童心未泯这个词汇充满了温暖和希望，它提醒我们在成长的过程中不要忘记内心最初的纯真和善良。保持童心未泯有助于我们保持对生活的热爱和乐观态度，让我们能够更加积极地面对生活中的挑战。希望大家能够在忙碌的生活中保持一颗童心，享受生活中的每一刻。