汉词典：欠款,欠款翻译,汉译

一：汉词典:欠款,欠款翻译,汉译的意思

欠款是指借款人向债权人未偿还的金额或物品。在经济活动中，欠款是一种常见的财务关系，通常指债务人未能按时履行其偿还义务所产生的欠缺。

二：怎么读（音标）

欠款 (qiàn kuǎn)

三：用法

欠款一般用于描述借贷双方之间的关系，表示借款人尚未偿还全部或部分的借款。在商业活动中，欠款也可以指企业之间的应收账款或应付账款。

四：例句1-5句且中英对照

1. 她已经欠了我两个月的房租了。(She has owed me two months' rent.)

2. 我们公司有一笔大额欠款需要尽快收回。(Our company has a large amount of debt that needs to be collected as soon as possible.)

3. 他们因为拖延支付货款而被。(They were sued for delaying payment of the purchase price.)

4. 我们必须催促客户偿还他们的欠款。(We must urge our clients to repay their debts.)

5. 这家公司已经宣布破产，无法偿还其所有的欠款。(This company has declared bankruptcy and is unable to repay all of its debts.)

五：同义词及用法

1. 欠帐 (qiàn zhàng)：指未偿还的债务，也可以用来描述欠款的情况。

2. 债务 (zhài wù)：指借款人应当履行的偿还义务，与欠款含义相同。

3. 拖欠 (tuō qiàn)：指延迟或拖延支付欠款，常用于商业活动中。

4. 欠条 (qiàn tiáo)：指债权人为了确保借款人履行偿还义务而签订的书面文件。

5. 应收账款 (yìng shōu zhàng kuǎn)：指企业应收的未来收入，也可以理解为客户欠企业的钱。

六：编辑总结

在经济活动中，欠款是一种常见的财务关系。它可以是个人之间的借贷关系，也可以是企业之间的交易关系。无论是哪种情况，都需要债权人和债务人之间建立良好的信任关系，并且及时履行偿还义务。对于债权人来说，催促债务人偿还欠款是非常重要的；对于债务人来说，及时偿还欠款可以维护其信用和声誉。因此，我们应当认真对待欠款问题，避免产生不必要的经济损失。