汉词典：庸人自扰,庸人自扰翻译,汉译

一：汉词典:庸人自扰,庸人自扰翻译,汉译的意思

庸人自扰是一个成语，指的是平凡无奇的人自己给自己找麻烦，多指因为无谓的琐事而烦恼不已。

二：怎么读（音标）

yōng rén zì rǎo

三：用法

常用于形容那些平凡无奇、缺乏见识、喜欢无谓纠结的人。也可以用来形容某些琐碎小事给人带来的困扰。

四：例句1-5句且中英对照

1. 他总是庸人自扰，每天都在为一些无关紧要的小事而苦恼。

He is always making trouble for himself, worrying about trivial matters every day.

2. 别再庸人自扰了，这个问题根本不值得你花费这么多精力。

S making trouble for yourself, this issue is not worth your time and energy.

3. 他是一个典型的庸人自扰者，总是把一些小事想得太复杂。

He is a typical person who makes trouble for himself, always overthinking about trivial matters.

4. 我们应该学会放下那些无谓的纠结，不要让庸人自扰的心态影响我们的生活。

We should learn to let go of those pointless worries, and not let the mentality of making trouble for ourselves affect our lives.

5. 他总是庸人自扰，让自己陷入了无休止的焦虑中。

He always makes trouble for himself, causing himself to be trapped in endless anxiety.

五：同义词及用法

1. 自寻烦恼：指自己给自己找麻烦，与庸人自扰意思相同。

2. 自讨苦吃：指自己找来吃苦头，也可用来形容庸人自扰的情况。

3. 自我纠缠：指自己给自己编织复杂的困境，也可以用来形容庸人自扰者。

4. 自怨自艾：指对自己不满而抱怨，也可用来形容庸人自扰时的心态。

5. 唠叨不休：指反复无常地说同一件事情，也可以用来形容庸人自扰时的行为。

六：编辑总结

庸人自扰这个成语，在日常生活中经常被使用。它不仅能够形象地描述那些平凡无奇、缺乏见识、喜欢无谓纠结的人，同时也提醒我们要学会放下那些无谓的琐事，不要让自己陷入无休止的焦虑中。同时，它也可以用来形容某些琐碎小事给人带来的困扰，让我们意识到在面对问题时要有所取舍，不要把自己陷入无谓的纠结之中。因此，在使用庸人自扰这个成语时，我们可以更加深刻地理解其含义，并在日常生活中避免庸人自扰的行为。