汉词典：头等舱,头等舱翻译,汉译

一：汉词典:头等舱,头等舱翻译,汉译的意思

头等舱是指在交通工具中提供给顾客别的座位或空间，通常价格也是最昂贵的。它可以是飞机、火车、轮船等各种交通工具中的一部分，也可以是一个单独的区域。头等舱提供更加舒适和私密的环境，以及更多的服务和便利。

二：怎么读（音标）

tóu děng cāng

三：用法

头等舱通常用于商务旅行或者高端旅游，顾客可以享受更加豪华的环境和服务。在购买机票或者火车票时，顾客可以选择不同的座位类型，其中包括头等舱。同时，在一些豪华邮轮上也会有头等舱作为顾客选择住宿的选项。

四：例句1-5句且中英对照

1. I always choose to fly first class because I enjoy the comfort and luxury of the first class cabin. 我总是选择乘坐头等舱，因为我喜欢头等舱带来的舒适和奢华。

2. The first class passengers were given priority boarding and a separate check-in counter. 头等舱乘客享有优先登机和单独的办理登机手续柜台。

3. The first class cabin was equipped with fully reclining seats, personal entertainment systems and gourmet meals. 头等舱配备了可完全躺平的座椅、个人娱乐和精美的餐食。

4. The price of a first class ticket is almost three times higher than an economy class ticket. 头等舱机票的价格几乎是经济舱机票的三倍。

5. The first class passengers were treated to a complimentary glass of champagne before takeoff. 飞机起飞前，头等舱乘客可以享用一杯免费香槟。

五：同义词及用法

头等舱的同义词包括：商务舱、豪华舱、公务舱。它们都指提供给顾客更高级别服务和环境的座位或空间。商务舱通常指在商务旅行中使用，豪华舱则更强调奢华和高端服务，公务舱则多用于官员或高管出差时使用。

六：编辑总结

头等舱作为一种高级别的交通工具座位类型，在商务旅行和高端旅游中有着重要作用。它提供更加豪华和私密的环境，以及更多的服务和便利。同时，头等舱也是交通工具中的一项重要收入来源。随着人们生活水平的提高，头等舱的需求也越来越大，因此它在未来仍将保持重要地位。