汉词典：垫片,垫片翻译,汉译

一：汉词典:垫片,垫片翻译,汉译的意思

垫片是一种用于填补空隙、平衡压力或防止漏水的薄片材料，通常由橡胶、塑料或金属制成。它们被广泛应用于机械设备、管道、汽车和家具等领域。

二：怎么读（音标）

垫片的读音为/diàn piàn/，其中“diàn”的声调为第四声，“piàn”的声调为第二声。

三：用法

垫片通常被用作填充物，可以填补两个物体之间的空隙，使其紧密结合。它们也可以用来平衡压力，在机械设备中起到缓冲作用，防止零件因受力过大而损坏。此外，垫片还可以用于防止液体或气体的泄漏，在管道中起到密封作用。

四：例句1-5句且中英对照

1. The mechanic replaced the gasket on the car engine to prevent oil from leaking. 机修工更换了汽车发动机上的垫圈，以防止油液泄漏。

2. Make sure to use a rubber washer as a seal between the faucet and the sink. 请确保在水龙头和水槽之间使用橡胶垫片作为密封物。

3. The pressure relief valve is equipped with a metal gasket to ensure a tight seal. 减压阀配备有金属垫片，以确保密封性。

4. The furniture manufacturer uses plastic washers to secure the screws in place. 家具制造商使用塑料垫片将螺丝固定在位。

5. The plumber suggested replacing the worn-out gaskets in the pipes to prevent water leaks. 水管工建议更换磨损的管道垫片，以防止水漏。

五：同义词及用法

1. 填充物 (filler): 与垫片类似，都是用来填补空隙或平衡压力的材料。但填充物通常更大，可塑性更强，适用于填补较大的空隙。

2. 密封圈 (seal ring): 也称为“O型圈”，通常由橡胶制成，用于防止液体或气体泄漏。与垫片不同的是，密封圈一般为环形。

3. 压缩垫 (compression washer): 一种特殊形状的垫片，通常用于紧固螺栓、螺母时起到缓冲作用，防止零件受力过大。

4. 垫圈 (spacer): 与垫片类似，也是用于填补空隙的薄片材料。但垫圈通常为圆形或方形，用于调整零件之间的距离或平衡压力。

5. 衬垫 (gasket): 与垫片同义，都指用于填补空隙、平衡压力或防止漏水的薄片材料。但衬垫一般指较大的垫片，通常用于密封大型设备或管道。

六：编辑总结

垫片是一种常见的薄片材料，具有填补空隙、平衡压力和防止漏水等多种功能。它们在各个领域都有广泛的应用，并且可以根据不同的材质和形状来满足不同的需求。在使用时，需要根据具体情况选择合适的垫片，并注意定期更换以保证其正常功能。