一:汉词典:从此以后,从此以后翻译,汉译的意思
从此以后,指的是从某个时间点开始,此后再也不会改变。从此以后翻译,即指在某个时间点之后进行翻译工作。汉译则是指将外语文本翻译成汉语的过程。
二:怎么读(音标)
从此以后:cóng cǐ yǐ hòu
从此以后翻译:cóng cǐ yǐ hòu fān yì
汉译:hàn yì
三:用法
“从此以后”常用于句首,表示某件事情发生之后的状态或变化。:“从此以后,他就再也没有回来过。”“我决定从今天起,从此以后要好好学习。”
“从此以后翻译”可以用于描述某个时间点之后开始进行的翻译工作。“汉译”则可以用于表示将外语文本转换成中文的过程。
四:例句1-5句且中英对照
1. 从此以后,他再也没有回来过。
From then on, he never came back again.
2. 我们决定从今天起,从此以后要更加努力。
We have decided to work harder from today onwards.
3. 从此以后翻译,他就成为了一名专业的翻译人员。
Since then, he has become a professional translator.
4. 我们需要一位能够进行汉译的专业人士。
We need a professional who can do Chinese translation.
5. 从此以后,他每天都会花几个小时来学习外语。
From that time on, he spent several hours every day learning foreign languages.
五:同义词及用法
“从此以后”可以替换成“从今以后”、“从今往后”、“自此以后”等表达相同意思的词语。
“汉译”的同义词有“汉语翻译”、“中文转换”等。而“从此以后翻译”也可以用“自那时起翻译”、“从那时开始进行翻译工作”来替换。
六:编辑总结
“从此以后”是一个常用的表达方式,可以表示某件事情发生之后的状态或变化。而“汉译”则是指将外语文本转换成中文的过程。在日常生活和工作中,我们可以灵活运用这些表达方式来丰富我们的语言表达能力。同时,在进行汉语翻译时,也要注意选择合适的同义词来提高文章质量。