您的位置 首页 > 德语常识

扼腕的意思

一:扼腕的意思的意思

扼腕的意思是指悔恨、遗憾或失望到了极点,无法自己的情绪,用手紧紧地抓住自己的手腕,表达内心的痛苦和无奈。

扼腕的意思

二:怎么读(音标)

扼腕 [è wàn]

三:用法

扼腕一般用于形容悔恨、遗憾或失望到了极点,无法自己的情绪。可以用作动词或形容词,常与“感到”、“流泪”、“叹息”等词语连用。

四:例句1-5句且中英对照

1.她听到儿子考试不及格的消息,扼腕流泪。

She heard the news that her son failed the exam and burst into tears in deep regret.

2.他错过了这次机会,感到非常扼腕。

He missed this opportunity and felt extremely regretful.

3.面对这样的结果,他只能无奈地叹息,心中充满了扼腕之情。

Faced with such a result, he could only sigh helplessly, full of deep regret in his heart.

4.当我看到那个曾经伤害过我的人又回来求我原谅时,我不禁扼腕叹息,心中充满了悔恨。

When I saw the person who had hurt me before came back and begged for my forgiveness, I couldn't help but sigh in deep regret, feeling full of remorse.

5.他们本可以有更好的结果,但却因为自私而错过了,如今只能扼腕悔恨。

They could have had a better outcome, but because of their selfishness, they missed it and now can only regret in deep remorse.

五:同义词及用法

1. 悔恨:指对自己的错误或不幸感到后悔和痛苦。

2. 懊悔:指对自己的过错或不当行为感到内疚和后悔。

3. 惋惜:指对不幸或遗憾的事情感到遗憾和惋惜。

4. 后悔:指对已经发生的事情感到遗憾和惋惜。

5. 自责:指对自己的错误或过失感到内疚和责备。

六:编辑总结

扼腕一词形象地表达了人们内心深处的痛苦和无奈。它可以用来形容各种情况下的遗憾、后悔、失望等负面情绪,是一种比较常见且生动的形容词。在使用时,需要注意语境和情感的把控,避免过度使用。

本站涵盖的内容、图片、视频等数据,部分未能与原作者取得联系。若涉及版权问题,请及时通知我们并提供相关证明材料,我们将及时予以删除!谢谢大家的理解与支持!

Copyright © 2023