忽字的意思

忽字的意思是指快速、突然地做某件事，也可指不注意或不在意。

怎么读（音标）

hū（hū）

用法

作动词，一般用于书面语。表示突然、猛然、快速地做某事，也可表示不注意或不在意。

例句1-5句且中英对照

1. 我们必须忽略那些无关紧要的细节，专注于解决最重要的问题。 We must ignore those trivial details and focus on solving the most important problem.

2. 他忽然停下来，把手放在口袋里，沉思起来。 He suddenly sped and put his hands in his pockets, lost in thought.

3. 她总是忽略我的建议，结果闹出了很多麻烦。 She always disregards my advice, which leads to a lot of trouble.

4. 在工作中，我们不能忽视任何一个细节，否则可能会造成严重后果。 In work, we cannot overlook any detail, otherwise it may lead to serious consequences.

5. 他常常因为粗心大意而犯错，因此老师经常提醒他要注意细节，不能忽视任何一点。 He often makes mistakes due to carelessness, so the teacher always reminds him to pay attention to details and not overlook anything.

同义词及用法

1. 忽然（hūrán）：表示突然、猛然，常用于口语，语气较强烈。

2. 突然（tūrán）：表示突然、忽然，语气较正式。

3. 猛然（měngrán）：表示突然、急剧，语气较强烈。

4. 不注意（bù zhùyì）：表示没有注意到或没有留意，常用于书面语。

5. 不在意（bù zàiyì）：表示没有在意或没有重视，常用于口语。

编辑总结

忽字的意思是指快速、突然地做某件事，也可指不注意或不在意。作为动词时，一般用于书面语，在日常生活中也经常使用。除了表示动作的快速和突然外，还可以表达人们对某事物的不关注或不重视。同义词有忽然、突然、猛然等，但使用场景和语气略有差别。作为网络词典编辑翻译人员，在撰写释义内容时应该准确把握词义，并且结合实际情况给出恰当的例句来帮助读者更好地理解该词的含义和用法。