归省的意思

一：归省的意思的意思：

归省指的是离开外地，回到自己的家乡或者常住地。这个词通常用于指长期在外工作、学习或旅行后回到家乡的情况。

二：怎么读（音标）：

归省的发音为 [ɡuī xǐnɡ]，其中“归”读作[gūi]，“省”读作[xǐnɡ]。

三：用法：

“归省”一词通常用于描述长期离开家乡后回到家乡的情况。它可以用作动词，也可以用作名词。在动词用法中，它可以表示某人已经回到自己的家乡，也可以表示某人正在回家乡的路上。在名词用法中，它可以指代某人离开外地、旅行或工作后返回自己的家乡。

四：例句1-5句且中英对照：

1. After years of studying abroad, she finally decided to return to her hometown for good.

多年留学后，她终于决定永远回到自己的故乡。

2. He was excited to go back home and reunite with his family after being away for so long.

他兴奋地回到家里，在外漂泊了这么长时间后与家人团聚。

3. The city is always bustling during the Spring Festival as many people return to their hometowns to celebrate with their families.

春节期间，很多人都回到自己的家乡与家人一起庆祝，城市总是热闹非凡。

4. It's been a while since I last visited my hometown, I'm looking forward to going back and seeing how much it has changed.

我已经有一段时间没回家乡了，我期待着回去看看它变化了多少。

5. The government encourages migrant workers to return to their hometowns and start businesses there, in order to boost local economy.

鼓励农民工回到自己的家乡创业，以促进当地经济发展。

五：同义词及用法：

1. 回归：指某人或某物返回原来所处的位置或状态，也可以表示某人重新加入某个团体或组织。

2. 返乡：指离开外地后返回自己的家乡。

3. 返程：指从外地返回原来所在地的行程。

4. 归国：指离开国外后返回自己的祖国。

5. 归还：指将东西送还给原来的主人或归还到原来所在的位置。

六：编辑总结：

“归省”是一个常用于描述长期离开家乡后回到家乡的情况的词语。它可以用作动词，也可以用作名词，常与“回家乡”、“团聚”等词语连用。同时，它也可以与“回归”、“返乡”等同义词替换使用。在写作中，我们可以根据具体语境选择合适的同义词，以丰富表达方式。