幽宅解释

幽宅是指位于僻静、偏远的地方，通常是山林、湖泊或者森林中的房屋，也可以指豪宅中的私人空间。幽宅一般具有安静、幽深、隐蔽的特点，常被用作隐居之所或者修行之地。在传统文化中，幽宅也被视为一种理想的生活方式，着远离尘世纷扰、追求内心平静与自然和谐的境界。

怎么读

yōu zhái

用法

作为名词使用，可以单独使用或者搭配其他词汇构成词组。常见搭配有“幽深幽静”的形容词短语，“隐居幽宅”、“修行幽宅”等动词短语。

例句1-5句且中英对照

1. The writer retreated to a secluded mansion in the mountains, seeking inspiration and peace in his private abode.

这位作家退隐到山间一处僻静的豪宅，寻求灵感和平静。

2. The princess was raised in a secluded palace, shielded from the outside world and its dangers.

公主在一座偏僻的宫殿里长大，远离外界的危险。

3. The monk spent years in a remote monastery, living a simple and solitary life in his secluded abode.

这位僧人在一座偏远的寺院里度过了多年，过着简朴孤寂的生活。

4. In the depths of the forest stood a secluded cabin, where the hermit lived in harmony with nature.

在森林深处矗立着一座幽静的小屋，隐士在那里与大自然和谐相处。

5. The billionaire's private estate was a secluded paradise, surrounded by lush greenery and tranquil lakes.

亿万富豪的私人庄园是一个幽静的天堂，被郁郁葱葱的植被和宁静的湖泊环绕。

同义词及用法

1. 隐居之地 (yǐn jū zhī dì)：指隐居、退隐之处，与幽宅含义相近。

2. 隐修之地 (yǐn xiū zhī dì)：指修行、修道之处，也可以用来指幽宅。

3. 山林幽舍 (shān lín yōu shè)：指位于山林中的安静房屋，也可以用来形容幽深幽静的环境。

4. 僻静之所 (pì jìng zhī suǒ)：指偏僻、安静的地方，与幽宅的含义相近。

5. 隐逸之地 (yǐn yì zhī dì)：指隐居、隐退之处，也可以用来指幽宅。

编辑总结

幽宅是一个具有浪漫色彩的词汇，常被用来形容安静、幽深的环境。它不仅可以指山林中的房屋，也可以用来形容私人空间。在传统文化中，幽宅被赋予了更深层次的意义，着远离尘世纷扰、追求内心平静与自然和谐的境界。在写作中使用幽宅这一词汇，可以增加作品的文学气息和情感色彩。