巾帼不让须眉的意思

一：巾帼须眉的意思的意思：

巾帼须眉，是指女性在社会上扮演着与男性同等甚至更优秀的角色，不受性别限制，具有强大的能力和影响力。这个成语源自于古代，最早出现在《史记·孔子世家》中，形容女子具有男子所具备的才能和品德。

二：怎么读（音标）：

巾帼须眉 [jīn guó bù ràng xū méi]

三：用法：

巾帼须眉可以用来形容女性在某一领域或者某一方面表现出色，超越男性。也可以用来赞美女性勇敢、坚强、有魄力的。

四：例句1-5句且中英对照：

1. 她是一位真正的巾帼，她的领导能力远远超过了她的同事们。

She is a true e, her leadership skills far surpass her colleagues.

2. 在这个男权社会里，她展现出了巾帼须眉的气概。

In this male-dominated society, she has shown the spirit of "women can do anything men can do".

3. 她是一位巾帼须眉的女律师，她的辩护能力令人钦佩。

She is a female lawyer who is not inferior to men, her defense skills are admirable.

4. 她在家庭和事业上都表现出色，真是一位巾帼须眉的女性。

She excels in both family and career, truly a woman who can do anything men can do.

5. 她的成就证明了巾帼须眉的，她是一位值得尊敬的女性。

Her achievements prove the spirit of "women can do anything men can do", she is a respectable woman.

五：同义词及用法：

1. 女中豪杰：形容女性英勇无畏、有大志向、有卓越成就。

2. 女扮男装：指女性打扮成男性的样子，具有男子气概和行为举止。

3. 柔弱女子：与巾帼须眉相反，指传统上认为女性柔弱无能的形象。

六：编辑总结：

巾帼须眉这个成语了传统文化中对于女性地位和价值的肯定。它也体现了现代社会对于男女平等和妇女解放运动的支持。在今天这个时代，巾帼须眉的仍然具有重要的意义，它激励着女性勇敢地追求自己的梦想，展现出自己的才华和能力。同时，也提醒着社会应该给予女性更多的平等机会和尊重。